+ Reply to Thread
Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 21 to 23 of 23

Thread: Qué significa: "¡Gato!"

 
  1. #21
    Moderator
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    367
    Rep Power
    114

    Default Re: Qué significa: "¡Gato!"

    Podemos unificar perros y gatos en "fieras" y todo bien.
    Qué hacés fiera!

    o en "animal" aunque ahí el significado del saludo cambia ligeramente.
    Qué hacés animal!

  2. #22
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    349
    Rep Power
    89

    Default Re: Qué significa: "¡Gato!"

    El habla figurada complica todo, especialmente para los que no son nativos del idioma. Y más cuando hay metáforas no tan obvias como la de los gatos.

  3. #23
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,448
    Rep Power
    1385

    Default Re: Qué significa: "¡Gato!"

    Considero que cualquier "lenguaje" tan ilógicamente encriptado aísla a sus interlocutores de la sociedad general en lugar de comunicarlos. Saben perfectamente que nadie fuera de su selecto y reducido grupo puede entenderlos, ni aunque lo intente.
    Last edited by reminder; 06-20-2017 at 12:32 PM.

+ Reply to Thread
Page 3 of 3 FirstFirst 123

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •