+ Reply to Thread
Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 11 to 20 of 23

Thread: Qué significa: "¡Gato!"

 
  1. #11
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2016
    Age
    30
    Posts
    255
    Rep Power
    203

    Default Re: Qué significa: "¡Gato!"

    La más curiosa es Pokemon: mujer muy fea.

  2. #12
    Senior Member matiasc's Avatar
    Join Date
    Jun 2016
    Location
    Buenos Aires, Argentina
    Age
    26
    Posts
    264
    Rep Power
    673

    Default Re: Qué significa: "¡Gato!"

    jajaja si, esa la escuche varias veces!
    /MatiasC
    C:/DOS
    C:/DOS/RUN
    RUN/DOS/RUN



  3. #13
    Moderator
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    365
    Rep Power
    114

    Default Re: Qué significa: "¡Gato!"

    Quote Originally Posted by Maximiliano View Post
    Es increíble la cantidad de palabras de la jerga carcelaria que forma parte de nuestro lenguaje común (por lo menos en Argentina):
    Acostar: Perjudicar
    Bajón: Situación difícil, hambre
    Boxear: pelear
    Brasuca: brasilero.
    Cachengue: lio, problemas, kilombo.
    Chapita: loco.

    Cobani, rati, bigote, yuta, botón=policía
    Tumba= cárcel
    Tumbero=propio de la carcel
    Rescatarse=tranquilizarse, reflexionar
    Bondi=lío, problemas
    Violín=violador, abusador
    Guacho=joven
    Fierro, caño=arma
    Transa=dealer
    Paco=Pasta base
    Quemar=matar

  4. #14
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,448
    Rep Power
    1385

    Default Re: Qué significa: "¡Gato!"

    ¡No entiendo nada!

    ¿"Tumbero" no es el enterrador? La persona que trabaja en un cementerio y que ayuda a trasladar el ataúd.

    ¿Y "bondi" no es el colectivo? El medio de transporte público que circula por las calles.

    ¡Es imposible comunicarse si le cambian el sentido a todas las palabras de uso frecuente!

  5. #15
    New Member
    Join Date
    Jun 2017
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default Re: Qué significa: "¡Gato!"

    Gato es como se saluda ahora en argentina, entre conocidos dicen que haces gato?, gato tambien refiere a mujeres que se visten provocativamente o que son muy atractivas, Jessica Sirio es un flor de gato!!!, tambien se esta usando la palabra perro para saludar, que haces perro??. El slang esta siempre cambiando, cambia todo el tiempo, la gente que esta en el colegio ya habla muy diferente de cuando yo iba, ahora dicen te clave un visto!!! yo no lo sabia hasta que una alumna me lo explico, es cuando tu lees un mmensaje del whatsapp y no lo respondes, cosas de la lengua. sl2

  6. #16
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,448
    Rep Power
    1385

    Default Re: Qué significa: "¡Gato!"

    ¡Pero los gatos y los perros no son amigos!

    No tiene sentido...

    No se pueden "deducir estos mensajes por sentido común", definitivamente.

  7. #17
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2016
    Posts
    200
    Rep Power
    184

    Default Re: Qué significa: "¡Gato!"

    Creo que el usar animales en un saludo es normal en este tiempo, Un ejemplo de saludo que se usa en Mi Pais (Colombia) es el que ya muchos conocen "parce" (amigo) de ahi la combinación "Que hace parcero", "Todo bien Parcero", cabe destacar que hace mucho tiempo atras tambien se usaba llamar por Perro lenguaje callejero un ejemplo es "Que dice mi Perro, todo bien" entre otras, para que quede mas claro un poco dejo un link con algunas frases de una serie que marco bastante en colombia el lenguaje callejero

    https://pandillasguerraypaz.wordpres...es-y-palabras/

    Nota: Si no entienden alguna de las frases o la combinación de palabras con gusto las explico

  8. #18
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Texas, USA
    Posts
    1,770
    Rep Power
    3177

    Default Re: Qué significa: "¡Gato!"

    Quote Originally Posted by reminder View Post
    ¡Es muy difícil ser turista e intentar comunicarse con un ciudadano común que camina por la calle!


    "Ain't that the truth!!"
    vicente

  9. #19
    New Member
    Join Date
    Jun 2017
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default Re: Qué significa: "¡Gato!"

    Quote Originally Posted by reminder View Post
    ¡Pero los gatos y los perros no son amigos!

    No tiene sentido...

    No se pueden "deducir estos mensajes por sentido común", definitivamente.
    No le busques la lógica es slang, el idioma está vivo y cambia constantemente, cuando mucha gente lo usa después de un tiempo la real academia lo aprueba, lo estandarizan y se vuelve parte de la lengua, sl2

  10. #20
    Moderator eidjit's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Location
    Buenos Aires
    Posts
    89
    Rep Power
    221

    Default Re: Qué significa: "¡Gato!"

    Como dijeron antes, la evolución del lengua continúa, ahora en algunos grupos de amigos ya usan Gato como esa mezcla de insulto + apodo cariñoso, sin embargo no deja de pertenecer a la guía de palabras de una persona vulgar.
    Por eso mismo a veces para encarecerse con alguién uno usa en tono chistoso estos apodo/insultos en su mejor sentído irónico.
    _Eidji

+ Reply to Thread
Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •