+ Reply to Thread
Page 2 of 7 FirstFirst 1234567 LastLast
Results 11 to 20 of 68

Thread: Origen de "Algarabía"

 
  1. #11
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2016
    Age
    30
    Posts
    256
    Rep Power
    203

    Default Re: Origen de "Algarabía"

    El árabe es en realidad un conjunto de idiomas y variantes dialectales que comparten características similares y que se hablan en la misma región. De esta manera, las lenguas árabes pertenecen a la denominada familia semítica, la cual también incluye al arameo y hebreo.

  2. #12
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,448
    Rep Power
    1385

    Default Re: Origen de "Algarabía"

    Estoy leyendo que el árabe es una macrolengua, por eso es que es una de las lenguas más habladas el mundo.

    Más simbología: el árabe

  3. #13
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    348
    Rep Power
    89

    Default Re: Origen de "Algarabía"

    Sí, es un conjunto de lenguas, pero con el árabe estándar se habla en el este y se entiende en el oeste como dice una campaña de concientización que hicieron algunos escritores árabes.

  4. #14
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,448
    Rep Power
    1385

    Default Re: Origen de "Algarabía"

    Estoy leyendo que, en el mundo empresarial, optan por el inglés o el francés.

    Mundo árabe: Túnez y Egipto

  5. #15
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2016
    Posts
    201
    Rep Power
    184

    Default Re: Origen de "Algarabía"

    Es interesante como ha influido en bastantes cosas no solo la lengua Arabe, si no tambien su cultura, en adaptarse a otras para dejar su marca.

  6. #16
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,448
    Rep Power
    1385

    Default Re: Origen de "Algarabía"

    El español tiene muchísimas palabras de origen árabe, porque vivieron en la región sur de España durante muchos siglos.

  7. #17
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    348
    Rep Power
    89

    Default Re: Origen de "Algarabía"

    Y ésa fue la influencia directa. Hay otros arabismos que llegaron indirectamente por el francés o el italiano. Cosas de la globalización de aquella época.

  8. #18
    Moderator
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    367
    Rep Power
    114

    Default Re: Origen de "Algarabía"

    Quote Originally Posted by danielr View Post
    Y ésa fue la influencia directa. Hay otros arabismos que llegaron indirectamente por el francés o el italiano. Cosas de la globalización de aquella época.
    ¿Por ejemplo?

  9. #19
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,448
    Rep Power
    1385

    Default Re: Origen de "Algarabía"

    aceite, aceituna, acelga, acequia, adalid, ajedrez, alacena, albacea, albahaca, albañil, albaricoque, alberca, alcachofa, alcancía, alcanfor, alcázar, alcalde, alerce, alfalfa, algarroba, álgebra, algodón, alguacil, alhelí, aljibe, almizcle, almohada, alubia, arrayán, arriate, arroba, arroz, azafrán, azahar, azúcar, azucena, bellota, berenjena, cúrcuma, espinaca, hachís, jazmín, noria, retama, sandía, tamarindo, ajonjolí, albóndiga, alfajor, alfeñique, almíbar, atún, escabeche, asesino, cifra, cero, guitarra, limón, naranja, ojalá, tarea, zanahoria, achaque, alambique, alcohol, alquimia, alquitrán, bórax, elixir, jaqueca, jarabe, mejunje, nuca, talco, taba, algoritmo, guarismo, almanaque, auge, cenit, calibre, quilate, aduana, ajuar, albarda, alborozo, alcaide, aldea, alfombra, almirante, argolla, arrabal, atalaya, azotea, azulejo, barrio, garrafa, jaez, jofaina, mazmorra, mezquita, mocárabe, rehén, rebato, tabique, tambor, taza, sofá, zaga y decenas de nombres de ciudades
    Last edited by reminder; 04-03-2017 at 02:39 PM.

  10. #20
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    348
    Rep Power
    89

    Default Re: Origen de "Algarabía"

    Por ejemplo, "cero" es una de las palabras que estaba buscando. Al parecer nos llegó indirectamente desde el italiano. Hay otros términos, por lo general científicos, que llegaron por otras rutas.

+ Reply to Thread
Page 2 of 7 FirstFirst 1234567 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •