+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Ayudame por favor!!

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Oct 2015
    Age
    18
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Ayudame por favor!!

    I need help on the grammar for this paragraph. Any help would be appreciated.

    En mi futuro, viviré a Washington o fuera de Estados Unidos. Viviré en un otro país, como Canadá. Obviamente, no viviré en la misma ciudad siempre porque eso es aburrido. No sé si seré casarse porque, ahora mismo, soy demasiado joven pensar sobre ese! Pienso que me gustaría viajar mucho antes me caso. También, no pienso que tendré hijos porque seré viajar. Seré viajar porque mi profesión estará trabajar con Médicos Sin Frontera como una médica. Con esta trabajo, no ganaré mucho dinero, pero seré contento. Ahorraré mucho de mi dinero, mientras también invertiré un poco de el dinero.

  2. #2
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,271
    Rep Power
    1208

    Default Re: Ayudame por favor!!

    Hi! Let's see...

    Pienso vivir en Washington o fuera de los Estados Unidos, por ejemplo, en Canadá. Obviamente, no viviré en la misma ciudad siempre porque eso es aburrido. No sé si me casaré porque soy demasiado joven ahora para pensarlo. Me gustaría viajar mucho antes de casarme. Tampoco está en mis planes tener hijos porque quiero viajar como médica de Médicos Sin Fronteras. Con este trabajo, no ganaré mucho dinero, pero estaré contenta. Ahorraré gran parte del dinero e invertiré un poco.

  3. #3
    Moderator
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    310
    Rep Power
    96

    Default Re: Ayudame por favor!!

    I like Reminder's version, but I would say "pensar en ello" instead of "pensarlo". It's just style, though!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •