+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: Venezuelan regionalisms

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2015
    Posts
    238
    Rep Power
    95

    Talking Venezuelan regionalisms

    Aguajero: Persona presumida
    Amapuche: Cariño, Afecto, amoroso, demostración de afecto o cariño, abrazo.
    Billullo: Dinero
    Bojote: 1) Fardo, bulto. 2) Bulto viril. 3) Bojote de gente: grupo de gente. 4) Del bojote: del montón.
    Cabulla: Cuerda, hilo de amarrar.
    Cachimba: Golpe fuerte en la cabeza.
    Caimanera: Evento o competición deportiva de tipo informal, encuentro deportivo donde todas las decisiones se toman de mutuo acuerdo entre los participantes, imprescindible la "gaberita" de cerveza.
    Camarita: Dícese de los amigos super panas del Llano Venezolano, apocope de Camarada.
    Chucuto: Mocho, Falto de algo, Incompleto.
    Esguañangao: Todo maltrecho, mal vestido, un don nadie.

    A ver si les gustan!

  2. #2
    Forum User
    Join Date
    Jul 2015
    Posts
    47
    Rep Power
    51

    Default Re: Venezuelan regionalisms

    Es increíble como de un país a otro de latinoamétira cambia el léxico para referirnos a las mismas cosas.... y lo que nos cuesta entendernos algunas veces!

  3. #3
    Moderator
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    31
    Posts
    989
    Rep Power
    944

    Default Re: Venezuelan regionalisms

    Interesante, la mayoría no las conocía, no llegué a comprender bien lo de "Caimanera", lo voy a buscar.

  4. #4
    Forum User
    Join Date
    Aug 2015
    Posts
    78
    Rep Power
    56

    Default Re: Venezuelan regionalisms

    ¡Jajajajajaja! Qué increíble. La única palabra que conozco es "cabulla" (y eso que soy del país vecino). Ahora me pusieron a pensar cómo nos referimos nosotros a esos conceptos.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Sings you are venezuelan
    By alfredo.astort in forum Jokes
    Replies: 0
    Last Post: 06-09-2015, 05:58 PM
  2. Venezuelan slang words and phrases
    By alfredo.astort in forum Spanish Linguistics
    Replies: 6
    Last Post: 04-07-2015, 09:36 AM
  3. Get down of the mule (Venezuelan slang)
    By alfredo.astort in forum Spanish Linguistics
    Replies: 10
    Last Post: 01-31-2015, 03:08 PM
  4. Regionalisms and Idioms from Spain
    By jacobe in forum Spanish Language Topics
    Replies: 1
    Last Post: 03-07-2014, 01:33 PM
  5. Venezuelan Apostille Needed
    By gratefuljames in forum Greetings to Newbies
    Replies: 1
    Last Post: 03-30-2010, 03:17 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •