+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Translate - explaination - interpreter of a disussion from Spanish to English

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Jul 2015
    Age
    38
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default Translate - explaination - interpreter of a disussion from Spanish to English

    Marie : carliviris, lo que nos contamos no sale de nosotros dos cierto?
    Ni siquiera a nuestras parejas no?


    James : si por ue la pregunta
    esto es como dice un dicho lo que pase en las vegas se queda en las vegas


    Marie : es que cuando me dijiste que no acelerara las cosas como que fue un poco tarde..


    James : si por que


    Marie : que piensas que fue


    James :lo mismo que paso con migo


    Marie : Si

    James : Ya

    Thanks in advance gentlemen and girls, have a great day!

  2. #2
    Moderator
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    219
    Rep Power
    99

    Default Re: Translate - explaination - interpreter of a disussion from Spanish to English

    Hi!

    What is exactly what you need here?

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Mar 2016
    Location
    9th Floor, JMD Megapolis, Sohna Road, Gurgaon, India
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default Re: Translate - explaination - interpreter of a disussion from Spanish to English

    Marie : carliviris, which we are not coming out of the two of us true?
    Even our couples not?


    James : If by EU The question
    this is as the saying what happens in Vegas stays in Las Vegas


    Marie : is that when you told me that not expedite the things like that was a little late.


    James : if by that


    Marie : you think that was


    James :The same as step with me


    Marie : If

    James : Already

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Urgently searching for Spanish interpreter in Madrid from Februari 22th.
    By mriebeek in forum Spanish to English Legal Translation
    Replies: 0
    Last Post: 02-14-2011, 10:47 AM
  2. spanish to english translate?
    By spanluv in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 5
    Last Post: 03-09-2010, 07:28 AM
  3. Can someone help: translate mex spanish to english
    By rrose3000 in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 8
    Last Post: 12-02-2009, 08:03 PM
  4. translate spanish to english
    By tipton5260 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 09-19-2009, 07:59 PM
  5. Someone please translate this...English to Spanish
    By JuelzCastro in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 09-04-2008, 02:28 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •