+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: Flange Beams

 
  1. #1
    Registered User
    Join Date
    Nov 2014
    Age
    42
    Posts
    12
    Rep Power
    49

    Default Flange Beams

    Hola buen dia, en mi trabajo se usa mucho lo que la estructura metalica, terminos tecnicos de soldadura como la siguiente, Flange Beam, Fillets Welding.
    alguien me puede ayudar a traducir estos términos a español?

  2. #2
    Moderator
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    219
    Rep Power
    98

    Default Re: Flange Beams

    Hola Carlos!

    No soy una experta en la materia, pero mi intento es el siguiente:

    Flange Beam : Perfil doble T
    Fillets Welding: Soldadura en filete

    Esperemos a ver qué dice el resto!

  3. #3
    Registered User
    Join Date
    Nov 2014
    Age
    42
    Posts
    12
    Rep Power
    49

    Default Re: Flange Beams

    Muchas gracias compañera me ayudo bastante. desde Ciudad del Carmen, Campeche, saludos

  4. #4
    Moderator
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    219
    Rep Power
    98

    Default Re: Flange Beams

    Igualmente!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Cual es la palabra para "flange" en espanol?
    By dimitrios123 in forum English to Spanish Technical Translation
    Replies: 2
    Last Post: 10-15-2009, 12:41 PM
  2. flange
    By juanalaloca in forum English to Spanish Technical Translation
    Replies: 6
    Last Post: 01-16-2007, 08:19 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •