+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 20 of 20

Thread: chumbo??

 
  1. #11
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2012
    Posts
    424
    Rep Power
    711

    Default Re: chumbo??

    Quote Originally Posted by chris.r View Post
    I heard it used many times in the same way as Chumbo.
    I wouldn't really say you answered my question chris.r but I´ll give you an A for effort!

  2. #12
    New Member
    Join Date
    Mar 2014
    Posts
    5
    Rep Power
    37

    Default Re: chumbo??

    Soy de Puerto Rico y acá "chumbo" significa otra cosa. Una persona "chumbo" o "chuma" es aquella que no tiene mucho trasero o nalgas. Por ejemplo: "Diana es bien chumba."

  3. #13
    Moderator
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    29
    Posts
    982
    Rep Power
    920

    Default Re: chumbo??

    Ah ciertamente Diana, ese uso de "chumba" me sonaba de un tema de Calle 13.

  4. #14
    New Member
    Join Date
    Mar 2014
    Posts
    5
    Rep Power
    37

    Default Re: chumbo??

    Sí, Calle 13 y todos los intérpretes de música urbana como rel "Reggaeton" usan muchísimo lenguage coloquial. Con las letras de sus canciones "hay mucha tela de donde cortar"!

  5. #15
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2012
    Posts
    424
    Rep Power
    711

    Default Re: chumbo??

    Quote Originally Posted by Diana Caballero View Post
    Soy de Puerto Rico y acá "chumbo" significa otra cosa. Una persona "chumbo" o "chuma" es aquella que no tiene mucho trasero o nalgas. Por ejemplo: "Diana es bien chumba."
    Thanks Diana! What does trasero o nalgas mean?

  6. #16
    New Member
    Join Date
    Mar 2014
    Posts
    5
    Rep Power
    37

    Default Re: chumbo??

    trasero or nalgas is the butt

  7. #17
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2012
    Posts
    424
    Rep Power
    711

    Default Re: chumbo??

    Quote Originally Posted by Diana Caballero View Post
    trasero or nalgas is the butt
    haha... so "Diana es bien chumba" means Diana has a small butt?

  8. #18
    New Member
    Join Date
    Mar 2014
    Posts
    5
    Rep Power
    37

    Default Re: chumbo??

    Well, not small.I should have said "flat." Chumbo or chumba = flat butt

  9. #19
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2012
    Posts
    424
    Rep Power
    711

    Default Re: chumbo??

    I see. That's very interesting. Thanks for clearing that up for me. I'll be sure to use chumba carefully as not to offend anyone.

  10. #20
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    283
    Rep Power
    243

    Default Re: chumbo??

    Just learned something new. Chumba for flat.

+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •