Estoy de acuerdo en lo que dice Cotty. Es cuando alguien hace algo muy bien calculado, para bien o para mal, y tiene un claro sentido de consideración de las posibles consecuencias de la acción. En México es asi también: no da puntada sin hilo. También hay una versión criolla muy usada hoy en día: No da paso sin huarache. Huarache es una sandalia para camino rudo, hecha en cuero.