+ Reply to Thread
Results 1 to 9 of 9

Thread: ¿Qué son los petos?

 
  1. #1
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    35
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1176

    Default ¿Qué son los petos?

    En un diario español hacia referencia a que los petos se volverían a usar en la próxima temporada. ¿A que se refiere?

    Aplica unicamente para España? o en algún otro país lo denominan así?

    Toda info será agradecida!

  2. #2
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default Re: ¿Qué son los petos?

    Hola Pim
    "petos" tengo entendido que es un tipo de ropa que cubre el pecho. Podría ser como un chaleco que te lo ponés encima de una remera, o también como los enteritos que tienen la espalda al descubierto.
    Pero no es un término que se use en Argentina. Voy a investigar un poco...

  3. #3
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    35
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1176

    Default Re: ¿Qué son los petos?

    Gracias Analaura por responder, a partir de tu respuesta, me puse a investigar un poco más y encontré como prenda analógica en Argentina, los jardineros de jean. No se si serás de mi época o más joven pero los jardineros, fueron un fuego fines de los 80 y comienzos de los 90!
    Aquí la foto
    Muy simpática en los niños, muy típica de mujeres embarazadas, varios trabajadores mineros la llevaban como uniforme de trabajo, en lo personal, no me gustan. Aunque algunas It Girl, como Alexa Chung, se empeña en sacarlos del placard y volver a subirlo a las pasarelas (quizás, por ese motivo traje el tema al foro)
    Petos, vendrá de pechera o pecho. ¿Encontraste algo más?

  4. #4
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default Re: ¿Qué son los petos?

    Hola Pim
    tengo 36 años así que yo también recuerdo los 80 perfectamente!
    una versión más elegante que los jardineros son los palazzo con la espalda al descubierto. Eso también entraría en la categoría de petos? Y acá en Argentina se les llama "monos"?.
    voy a buscar algunas fotos. Sí, yo creo que debe venir de pecho, pero sigamos investigando...
    y ahora me surgió otra inquietud... por qué "jardineros"? jajaja a buscar!

  5. #5
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    35
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1176

    Default Re: ¿Qué son los petos?

    Hola analaura,
    Los "monos", aunque son enteritos, no creo que tenga semejanza con los "jardineros", se confeccionan con diferentes telas. Los "mono" puede ser de seda, algodón, gabardina, a diferencia de los jardineros que son pura y exclusivamente denim.

    Jardinero se le dice porque es una prenda caracteristica de los que practican ese hobby, los miles de bolsillos con los que cuenta hacen que sea muy práctico para que guarde los guantes, palas pequeñas, y demás herramientas necesarias para el arreglo del jardín.
    También recibe el nombre de Dungaree or dungarees en Gran Bretaña y overalls en US.

  6. #6
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default Re: ¿Qué son los petos?

    Hola Pim
    estoy preparando algunas fotos, para ver si todos ellas entran en la categoría de "petos". y ahí vemos cómo se llaman en inglés =

  7. #7
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    35
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1176

    Default Re: ¿Qué son los petos?

    Estoy intrigada por saber con que material nuevo me sorprenderás analaura. Por mi parte, directamente escribí la palabra petos en google y es increible todo lo que aparece. Confunde hasta al más experimentado. Por ejemplo, se ve la pechera de una remera de escote redondo a un strapless. ¡¡No tiene filtro!!

  8. #8
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default Re: ¿Qué son los petos?

    Sí, eso es lo que hice yo, y claro, salen muchas prendas con usos bastante diferentes. Imagino que habrá alguno distinto en inglés para cada uno de los distintos petos. Seleccioné algunas, pero quería buscar algo más...

  9. #9
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default Re: ¿Qué son los petos?

    Hola Pim, te paso acá algunas fotos, porque figuran bajo el nombre general "petos" pero por lo menos en Argentina, las llamamos de manera diferente, por ejemplo: pecheras? Y estos otros no los llamamos ?

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •