+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: La changa maximina

 
  1. #1
    Forum User
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Nueva York
    Posts
    38
    Rep Power
    130

    Default La changa maximina

    ¿Qué significa la changa maximina?

  2. #2
    Senior Member Xóchitl L.'s Avatar
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    429
    Rep Power
    527

    Default Re: La changa maximina

    Hola Claudio:

    Por lo que acabo de encontrar en internet, "ser como la changa maximina" es una expresión puertorriqueña, no mexicana. Parece que se refiere a ser creativo o ingenioso. Espero que venga algún boricua a explicarnos exactamente lo que significa.

    Saludos,

    Xóchitl
    Last edited by Xóchitl L.; 01-06-2012 at 05:27 PM.

  3. #3
    Forum User
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Nueva York
    Posts
    38
    Rep Power
    130

    Default Re: La changa maximina

    He constatado en el DRAE que "ser la changa" significa ser muy astuto en Puerto Rico, o sea que la expresión efectivamente debe ser PuertorriquHe constatado en el DRAE que "ser la changa" significa ser muy astuto en Puerto Rico, o sea que la expresión efectivamente debe ser Puertorriqueña. Me falta determinar oficialmente qué significa "maximina" ("máxima" casi seguro) por parte de una fuente Puertorriqueña.
    Last edited by Claudio Fernandez; 01-09-2012 at 01:00 PM.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •