| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| Spanish to English Medical Translation Discussions with other members and professionals about medical translations into English on specialized sub-branches comprising medicine, such as cardiology, paediatrics, neurology, or other fields such as sports medicine, research or public health. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
09-25-2008, 09:13 AM
|
#1 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2007
Posts: 626
Rep Power: 304
  |
oxidantes
Hi everyone
Iīm handling an hematopathology translation... and I have this word "oxidantes" which I translated as "oxidants" but then I was given this other suggestion: "oxidizers"... any idea which is more appropiate for this context? thanks |
|
|
|
09-25-2008, 09:53 AM
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2007
Location: Havana,Cuba
Posts: 1,200
Rep Power: 1686
|
Re: oxidantes
HI analaura, I would definetely used oxidants and anti-oxidants. It's the most common word. I also googled oxidizer and came up with nothing.
__________________
_____________________________ [Have a nice day!!! ♥ Sandra T ♥ |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
