+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: Tiras de Impulso

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Feb 2012
    Age
    48
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Tiras de Impulso

    Hola,
    Alguien sabe qué son las Tiras de Impulso en la Mercadotecnia/Publicidad? No se cómo traducirlo

    Saludos

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2011
    Age
    39
    Posts
    253
    Rep Power
    277

    Default Re: Tiras de Impulso

    Hola Ivonsilio:
    Creo que son "clips strips" por los resultados de las imágenes, algo así como exhibidores donde se colocan los productos en los locales/tiendas para que queden más a la vista de los consumidores.
    Si querés fijate en estas imágenes para ver si en tu traducción se refieren a lo mismo:
    https://www.google.com/search?q=clip...GonAtwfTu8jQDw
    Espero que te ayude.

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Feb 2012
    Age
    48
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: Tiras de Impulso

    Si!!! Muchas gracias danielad, esas son a las que me refiero. Clip strips es correcto.
    Saludos

  4. #4
    New Member
    Join Date
    Feb 2012
    Age
    48
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: Tiras de Impulso

    Si!!! Muchas gracias danielad, esas son a las que me refiero. Clip strips es correcto.
    Saludos

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Ayuda para traducir algunas tiras cómicas.
    By Arthur_S in forum Other Translation Forums
    Replies: 4
    Last Post: 12-29-2007, 08:34 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •