Threads 61 to 80 of 278

Forum: Spanish to English Legal Translation

Each Spanish market has its own legal system, and it can be rather complex to understand it. Other colleagues can help you compare source and target terminology and Spanish legal concepts.

Forum Tools
- Mark This Forum Read
- View Parent Forum
Search Forum
- Show Threads Show Posts
  
  Advanced Search

Title / Thread Starter Replies Reverse Sort Order

/ Views Last Post By

can someone help?

Started by ashley121691, 11-28-2006
- Replies: 1
- Views: 6,062
- Rating0 / 5
Last Post By

Eulalia Monge

11-29-2006 04:20 PM
Looking for a used or useable legal translation

Started by R Zermeno, 12-28-2006
- Replies: 1
- Views: 4,490
- Rating0 / 5
Last Post By

R Zermeno

12-28-2006 03:39 PM
incidente de revisión

Started by Nadia D, 12-29-2006
- Replies: 1
- Views: 5,244
- Rating0 / 5
Last Post By

The Boss

06-03-2007 01:47 PM
Looking up for more options...

Started by sabrina, 02-26-2007
- Replies: 1
- Views: 4,253
- Rating0 / 5
Last Post By

Jarredon

03-02-2007 06:20 PM
ser condenado?

Started by southern, 09-23-2007
- Replies: 1
- Views: 4,508
- Rating0 / 5
Last Post By

mem286

09-23-2007 11:19 AM
titularidad, titular

Started by plam, 09-27-2007
- Replies: 1
- Views: 5,391
- Rating0 / 5
Last Post By

ScottJ

09-27-2007 08:53 AM
Medios Preparatorios

Started by Jzapp, 06-07-2008
- Replies: 1
- Views: 4,389
- Rating0 / 5
Last Post By

Guadalupe

06-08-2008 11:00 AM
Help Needed with Academic Transcript

Started by anje42, 12-20-2010
- Replies: 1
- Views: 4,759
- Rating0 / 5
Last Post By

penningdcp

12-21-2010 12:17 PM
Need help translating a long paragraph

Started by Fabiola Dortch, 03-10-2011
- Replies: 1
- Views: 3,717
- Rating0 / 5
Last Post By

gabrielac

04-07-2011 09:18 AM
saber cuándo se dobla?

Started by marianac, 05-03-2011
- Replies: 1
- Views: 4,022
- Rating0 / 5
Last Post By

vicente

05-03-2011 04:48 PM
resolución de incoación

Started by soledaita, 08-05-2011
- Replies: 1
- Views: 3,459
- Rating0 / 5
Last Post By

Xóchitl L.

08-05-2011 01:01 PM
Como traducir 'tercerista'?

Started by Rosaria Burchielli, 10-25-2011
- Replies: 1
- Views: 3,414
- Rating0 / 5
Last Post By

PIM

10-27-2011 10:34 AM
Traducción de Pasante en Derecho...

Started by Xóchitl L., 07-02-2012
- Replies: 1
- Views: 5,616
- Rating0 / 5
Last Post By

Xóchitl L.

07-03-2012 09:28 AM
certificacion del contador publico

Started by Cotty, 01-28-2014
- Replies: 1
- Views: 3,123
- Rating0 / 5
Last Post By

CaliforniaMan

02-16-2014 02:18 AM
Alguien me puede ayudar con este párrafo?

Started by mariaugena, 05-11-2014
- Replies: 1
- Views: 3,036
- Rating0 / 5
Last Post By

mariaugena

05-12-2014 06:49 AM
Tasas, impuestos y contribuciones especiales

Started by ludmilak, 01-08-2015
- Replies: 1
- Views: 5,248
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

06-26-2018 11:16 AM
Clarificacion de una frase en Carta de Poder

Started by pintusgang, 04-30-2016
- Replies: 1
- Views: 4,371
- Rating0 / 5
Last Post By

vicente

04-30-2016 05:57 PM
"Contract" vs. "Agreement"

Started by Will_S, 02-01-2019
- Replies: 1
- Views: 1,506
- Rating0 / 5
Last Post By

vicente

02-03-2019 02:37 PM
¿Qué es T/C/C?

Started by danielr, 03-27-2019
- Replies: 1
- Views: 8,906
- Rating0 / 5
Last Post By

santiagop

03-28-2019 09:54 AM
“Visto para sentencia”

Started by MirB-Translator, 06-11-2019
- Replies: 1
- Views: 9,731
- Rating0 / 5
Last Post By

acme_54

04-13-2020 05:09 AM