 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| Spanish to English Legal Translation This forum discusses how to translate documents drafted according to the common law and equity systems of Anglo-Saxon countries into their equivalent for countries governed by the civil law system. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
12-29-2006, 07:11 AM
|
#1 |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2006
Posts: 564
Rep Power: 223
 |
incidente de revisión
Hi! I´m translating a lawyer´s CV and I came accross a term I don´t know how to translate into Spanish: "incidente de revisión".
All contributions are welcomed!  Thanks! |
|
|
|
06-03-2007, 10:47 AM
|
#2 |
|
Forum User
Join Date: Jun 2007
Location: Mexico City
Posts: 26
Rep Power: 35
|
We need more context. What are u talking about? revision and inciedente are word realted to a legal process.
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
