BAT CAT

I'm having trouble with the following, if anyone would be so kind as to help me...thanks so much

1 sigase el tramite indicado

2 apoderado judicial de los demandantes ... para los fines del poder conferido

3. lo previsto en el articulo... se decretan las siguientes pruebas

4 deseles el valor probatorio que conlleven a las documentales allegadas con la demanda

el juzgado procede a dictar el fallo que en derecho corresponde dentro del proceso de la referencia previas las siguientes precisiones: se procede a fallar el presente asi:
[IMG]images/statusicon/user_offline.gif[/IMG] [IMG]images/buttons/quote.gif[/IMG]

exxcéntrica

Hi Cat, I am sorry, but this is simply impossible for me.

Let's see if any other forer is on-line.
Sorry.

__________________
“Los hombres son superiores a las mujeres porque Alá les otorgó la primacia sobre ellas. Portanto, dió a los varones el doble de lo que dió a las mujeres. Los maridos que sufrieran desobediencia de sus mujeres pueden castigarlas: abandonarlas en sus lechos, e incluso golpearlas.
No se legó al hombre mayor calamidad que la mujer."

El Corán (libro sagrado de los musulmanes, recitado por Alá a Maomé en el siglo VI)

Hebe

Hi BAT CAT, I hope these suggestions can help
best regards

• Let the indicated procedure be followed

• The Plaintiffs’ official attorney … for the purposes of the power of attorney granted.

• (According to) that set forth in article ….. the following evidences are admitted /established / submitted (depends on the context) .

• Let them be admitted as evidences to be inserted in the documentation provided by the plaintiff.

__________________


Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it.
Gordon B. Hinckley

exxcéntrica

Ves, BAt, cómo se nota quién es experto y quién no....

__________________
“Los hombres son superiores a las mujeres porque Alá les otorgó la primacia sobre ellas. Portanto, dió a los varones el doble de lo que dió a las mujeres. Los maridos que sufrieran desobediencia de sus mujeres pueden castigarlas: abandonarlas en sus lechos, e incluso golpearlas.
No se legó al hombre mayor calamidad que la mujer."

El Corán (libro sagrado de los musulmanes, recitado por Alá a Maomé en el siglo VI)

Hebe

Me parece un gran halago viniendo de unas de nuestras miembros favoritas de este foum

Hugs !!!

__________________


Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it.
Gordon B. Hinckley

exxcéntrica

No es un halago, Hebe, es la realidad.

Gracias por tus palabras.

__________________
“Los hombres son superiores a las mujeres porque Alá les otorgó la primacia sobre ellas. Portanto, dió a los varones el doble de lo que dió a las mujeres. Los maridos que sufrieran desobediencia de sus mujeres pueden castigarlas: abandonarlas en sus lechos, e incluso golpearlas.
No se legó al hombre mayor calamidad que la mujer."

El Corán (libro sagrado de los musulmanes, recitado por Alá a Maomé en el siglo VI)