+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Artefacto Naval

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2014
    Posts
    217
    Rep Power
    208

    Default Artefacto Naval

    Hola a todos! ¿Cómo traducirían al inglés "artefacto naval"?

    Ley de Navegación (20094)

    Buque y artefacto naval
    Art. 2º - Buque es toda construcción flotante destinada a navegar por agua. Artefacto naval es cualquiera otra construcción flotante auxiliar de la navegación pero no destinada a ella, aunque pueda desplazarse sobre el agua en cortos trechos para el cumplimiento de sus fines específicos.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    295
    Rep Power
    939

    Default Re: Artefacto Naval

    I am not sure but it could be one of these ... Wait for some more answers.

    Naval device
    Naval craft
    Naval contraption

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2014
    Posts
    217
    Rep Power
    208

    Default Re: Artefacto Naval

    Hi! I like these options, thank you!!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •