+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Activo

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Aug 2008
    Age
    36
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default Activo

    me pueden ayudar a traducir algunos terminos del activo al ingles? gracias:

    Activo
    1. Clientes Factoraje
    2. Fideicomiso Clientes
    3. Garantias de Factoraje
    4. Refacciones en Transito
    5. Depositos en Garantia

    Gracias

  2. #2
    Senior Member mem286's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Santa Fe, Argentina
    Posts
    1,295
    Rep Power
    2218

    Default Re: Activo

    My 5 cents:

    Quote Originally Posted by ramirej
    me pueden ayudar a traducir algunos terminos del activo al ingles? gracias:

    Activo
    1. Clientes Factoraje Factoring-clients http://factoringmadesimple.com/factoring-clients.html
    2. Fideicomiso Clientes (?) context please
    3. Garantias de Factoraje Factoring warranties
    4. Refacciones en Transito Spares in transit
    5. Depositos en Garantia Guarantee Deposits

    Gracias
    Hope it helps!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •