Stock account

Alguna idea sobre posibles traducciones del término "stock account"...en el contexto de un "power of attorney"...
Desde ya, muchas gracias!

cuenta de valores...por nada

Otra opción podría ser "cuenta de acciones" o cuenta accionaria

Hope it helps :)