| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| Spanish to English Accounting Translation Discussions about how to translate Spanish Financial Statements and other accounting terms into English. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
10-28-2009, 08:26 AM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Oct 2009
Age: 21
Posts: 2
Rep Power: 0
 |
Comportamiento Historico del Mercado
Hello friends, How would you say Comportamiento Historico del Mercado into English?
|
|
|
|
10-28-2009, 09:35 AM
|
#2 |
|
Contributing User
Join Date: Sep 2007
Location: Caracas
Posts: 137
Rep Power: 281
 |
Re: Comportamiento Histórico del Mercado
One option: Past Market Behavior.
|
|
|
|
|
10-28-2009, 09:52 AM
|
#3 |
|
Forum User
Join Date: Oct 2009
Posts: 26
Rep Power: 8
|
Re: Comportamiento Historico del Mercado
Hello!!!
Well, another option could be "market historical behavior". It´s a literal translation, but if you check the following websites, you´ll see its a widely used expression. Hope I could help!!! http://www.property-investing.org/us...nt-market.html http://www.ljmpartners.com/content/risk_management.html |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
