| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| Spanish to English Accounting Translation Discussions about how to translate Spanish Financial Statements and other accounting terms into English. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
06-03-2008, 08:30 AM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Jun 2008
Posts: 2
Rep Power: 0
 |
Regimen tributario
Como se dice en ingles?
Taxation regimen. Fiscal regimen. |
|
|
|
06-03-2008, 09:00 AM
|
#2 | |
|
Contributing User
Join Date: Aug 2006
Location: Argentina
Posts: 195
Rep Power: 312
 |
Quote:
I would say Tax regime. What about these other options? Tax system? http://www.mndor.state.mn.us/legal_p...imer_nav.shtml Tax rules and regulations? |
|
|
|
|
|
06-03-2008, 11:26 AM
|
#3 |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 1,207
Rep Power: 3585
|
I agree with Guadalupe although it might also be referred to as "Tax System" Hope it helps
__________________
 Hebe ♥ ♫ Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it. Gordon B. Hinckley |
|
|
|
|
12-11-2008, 03:50 PM
|
#4 |
|
New Member
Join Date: Dec 2008
Posts: 1
Rep Power: 0
|
Re: Regimen tributario
Hola
Me urge traducir de espa๑ol a ingles una Constancia de Sueldpos y Salarios, alguien tiene un formato asi?, sabe donde lo puedo encontrar o me pueden ayudar a hacerlo. Gracias  |
|
|
|
|
12-12-2008, 02:07 PM
|
#5 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2007
Posts: 607
Rep Power: 299
|
Re: Regimen tributario
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
