 |
Translation News Jobs for Translators English to Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| Spanish to English Accounting Translation Discussions about how to translate Spanish Financial Statements and other accounting terms into English. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
05-10-2007, 12:25 PM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: May 2007
Location: Holland
Posts: 3
Rep Power: 0
 |
Stuck PLZ Help
Hola!!
No se como puedo traducir esto : "la ley de valores y cambios japonesa" seria: "Japanese securities act" y no puedo recordar "principios contables... LLevo mucho rato en esto y estoy completamente bloqueada!! Gracias!! |
|
|
|
05-18-2007, 10:14 AM
|
#2 |
|
New Member
Join Date: May 2007
Location: Panama City, Panama
Posts: 2
Rep Power: 0
|
Por si no lo ha conseguido aún.
Principios Contables es Accounting Principles. |
|
|
|
|
05-18-2007, 10:17 AM
|
#3 |
|
New Member
Join Date: May 2007
Location: Panama City, Panama
Posts: 2
Rep Power: 0
|
se me pasó lo de Japón debe ser
Japanese Securities and Exchange Law |
|
|
|
|
05-31-2007, 04:25 PM
|
#4 |
|
Contributing User
Join Date: May 2006
Posts: 170
Rep Power: 100
|
I agree with chinick!
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
