Spanish Translators Forum Partners: Translation News  Jobs for Translators  Spanish Translation  Spanish Translator  English Translation  
Make us your Homepage
Bookmark this page
Invite a friend
Email this Page Email this page
Link to us

Go Back   English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums > Localization > Spanish Desktop Publishing
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Spanish Desktop Publishing Forum focused on the problems that may occur when converting layouts with text, graphics, photos, and other visual elements into Spanish.

Add To:  Delicious   Digg   Google   Technorati   Live   Furl   Netscape   Yahoo   More
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 11-15-2006, 09:11 AM   #1
marisa_dg
Senior Member
 
marisa_dg's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 159
Rep Power: 64marisa_dg has a spectacular aura about
Default InCopy

Alguien empezó a usar InCopy?
Es mejor que el InDesign? que ventajas tiene?
marisa_dg is offline   Reply With Quote
Old 11-20-2006, 01:34 PM   #2
quiwi
Contributing User
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 58
Rep Power: 37quiwi will become famous soon enough
Default InCopy

La ventaja principal es que permite que los editores trabajen en partes de páginas, pliegos o documentos enteros de forma paralela a los diseñadores.

SLS
q.-
quiwi is offline   Reply With Quote
Old 11-05-2007, 09:54 AM   #3
RodrigoDG
Senior Member
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 325
Rep Power: 259RodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant future
Default

Epa .. no lo conicia .. lo bajo a ver que onda .. mil gracias por el dato.!!!!
RodrigoDG is offline   Reply With Quote
Old 11-05-2007, 10:57 AM   #4
Ezequiel
Senior Member
 
Ezequiel's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 225
Rep Power: 230Ezequiel has a brilliant futureEzequiel has a brilliant futureEzequiel has a brilliant futureEzequiel has a brilliant futureEzequiel has a brilliant futureEzequiel has a brilliant futureEzequiel has a brilliant future
Default

Nunca lo vi! Es de Adobe? Se supone que es la versiòn mejorada del InDesign?
Ezequiel is offline   Reply With Quote
Old 11-05-2007, 12:13 PM   #5
RodrigoDG
Senior Member
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 325
Rep Power: 259RodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant future
Default

ni idea .. aun lo estoy bajando .. cuando lo instale te digo.

Saludos!!!
RodrigoDG is offline   Reply With Quote
Old 11-29-2007, 12:23 PM   #6
gabrielgl
Contributing User
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 120
Rep Power: 232gabrielgl has a brilliant futuregabrielgl has a brilliant futuregabrielgl has a brilliant futuregabrielgl has a brilliant futuregabrielgl has a brilliant futuregabrielgl has a brilliant futuregabrielgl has a brilliant futuregabrielgl has a brilliant future
Default

De que se trata?????
herramienta nueva??????

comenten mas por favor

Dlds
G
gabrielgl is offline   Reply With Quote
Old 12-10-2007, 03:27 PM   #7
RodrigoDG
Senior Member
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 325
Rep Power: 259RodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant future
Default

Hola, Adobe InCopy es un sofisticado procesador de textos multiplataforma (Mac/Windows) desarrollado por la compañía Adobe. Les recomiendo que lo bajen y lo vean ..
RodrigoDG is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 08:59 PM.


Copyright 2006 - English Spanish Translator