+ Reply to Thread
Results 1 to 10 of 10

Thread: Idioma en Word

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    744
    Rep Power
    349

    Default Idioma en Word

    Hola! estoy leyendo un archivo doc que sospecho es un convertido de un pdf, es en ingles..y mi sospecha radica en que por partes estan varias palabras pegadas sin espacio...el punto es que me las subrraya en rojo a algunas, y a otras no! me estoy volviendo loca para saber por que sucede y como solucionarlo, alguna idea?

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    May 2012
    Posts
    209
    Rep Power
    119

    Default Re: Idioma en Word

    Estaría bueno que muestres algun ejemplo. Muchas palabras por más que estén unidas son reconocidas por el diccionario, sobre todo en inglés.
    A tu servicio antonellas.

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    May 2011
    Posts
    908
    Rep Power
    259

    Default Re: Idioma en Word

    Primero yo me fijaria si el archivo esta en el idioma correcto, porque si esta con el idioma español y en reliada es ingles, por ejemplo, seguramente te subraye cosas que en el español no existen, pero si es correcto el ingles.
    Si no sabes como ubicar el tema del idioma en word, te lo comento luego, espero haber sido clara.
    saludos

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    460
    Rep Power
    168

    Default Re: Idioma en Word

    Antes de tocar mucho el archivo intentaria abrirlo en otras versiones de word, ya q muchas veces viene de ahi el problema, ooo tambien si se hizo en otra plataforma.
    Sds!

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    744
    Rep Power
    349

    Default Re: Idioma en Word

    Gracias compañeros ciberneticos por las respuestas, pero tamaraff, como puedo saber de un convertido el idioma en el word?

  6. #6
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    460
    Rep Power
    168

    Default Re: Idioma en Word

    Otra opcion para darte cuenta en q idioma esta, es copiar un fragmento del texto y pegarlo en google, como para ver q idioma reconoce, y una vez q lo tenes ya lo pdes modificar en el word para q te reconozca todas las palabras.

  7. #7
    Senior Member
    Join Date
    May 2011
    Posts
    908
    Rep Power
    259

    Default Re: Idioma en Word

    En la parte inferior del word, indica en que idioma tenes el texto, primero para asegurarte, hace CTRL+A asi seleccina todo el texto, para cambiarlo clickeas sobre el boton que dice el idioma, y ahi te abre un menu que te deja cambiar idiomas.
    Un detalle a tener en cuenta que si tenes cajas de texto, las mismas no se señalan con el CTRL+A, por lo tanto esas te van a quedar en el idioma previo que tenias, las tenes que cambiar manualmente.

  8. #8
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    744
    Rep Power
    349

    Default Re: Idioma en Word

    Perfecto muchachas! gracias! que buena charla!

  9. #9
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    744
    Rep Power
    349

    Default Re: Idioma en Word

    Chicas! alguna sabra por casualidad por que en word (ya que estamos hablando de este programa) a veces cuando abrimos un nuevo documento en word nos aparece en la parte superior "Advertencia de Seguridad" y que debemos habilitar el documento...a que se debe?

  10. #10
    Senior Member
    Join Date
    May 2011
    Posts
    908
    Rep Power
    259

    Default Re: Idioma en Word

    Es un nuevo docuemnto desde cero, esta generando un archivo totalmente nuevo?
    Porque eso sucede cuando se abre un documento qu fue generado con macros, o algun tipo de programacion, me parece, deberia invesigarlo un poco mas.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •