+ Reply to Thread
Results 1 to 9 of 9

Thread: Cambio de nombre a un IDML en Indesign

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    744
    Rep Power
    438

    Default Cambio de nombre a un IDML en Indesign

    Hola! alguien sabe el motivo por el cual cuando uno abre un archivo idml en indesign, este pasa a tener el nombre de "Untitledfile", y si uno intenta guardarlo no encuentra su ruta madre?, la verdad es que es bastante molesto, por que lo habran desarrollado de este modo?

  2. #2
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1246

    Default Re: Cambio de nombre a un IDML en Indesign

    Hola Antonella eso me suele suceder cuando exporto a inx. Vos en qué versión de idml te pasa? cuándo intentás exportar de de CS5 o de CS6? Yo me voy a fijar también

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    744
    Rep Power
    438

    Default Re: Cambio de nombre a un IDML en Indesign

    Claro sucede lo mismo para inx. Pasa en cualquier versión, lo unico que difiere es que en versión CS6 te deja exportar a imdl en CS4...pero no deja de llamarme la atención que deje sin nombre al archivo, tendremos que investigar...

  4. #4
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1246

    Default Re: Cambio de nombre a un IDML en Indesign

    Hoy probé con un indd en CS5, y al abrirlo desde el CS5 y exportarlo a idml sí me respetó el nombre del archivo, será algún setting? Ahora voy a probar con algún CS6

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    May 2011
    Posts
    908
    Rep Power
    348

    Default Re: Cambio de nombre a un IDML en Indesign

    Te hago una pregunta te pasa que te cambia a Untitiled si lo abris en otra version no?
    Porque tambien pasa que el indd cuando lo bajas a idml para abrirlo te pone otro nombre distitno al original, pero no untitled.
    Tambien es algo que pasa con el quark.

  6. #6
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1246

    Default Re: Cambio de nombre a un IDML en Indesign

    Hola Tamara
    Si lo abro por ejemplo en CS 5 y exporto ese idml, ahí sí me conserva la ruta y el nombre del archivo. Si sucede muchas veces que le cambia el nombre apenas. Si lo exporto así, y por lo general yo le corrijo el nombre al mismo que lleva el archivo original, entonces sí lo puedo abrir otra vez y conserva ya el mismo nombre.

    Por lo general, cuando intento exportar del CS 4 a inx, es ahí cuando ya ni me respeta ni la ruta ni en nombre, y me queda en Untitle. Eso es tan molesto... Y no logro saber si es un setting o si ya es así...

  7. #7
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    460
    Rep Power
    257

    Default Re: Cambio de nombre a un IDML en Indesign

    Es una cualidad bastante molesta del Indd y tmb del Quark, que al abrir un archivo anteriormente exportado (inx o idlm) no nos respeta ni la ruta ni el nombre, seria un item a mejorar en alguna futura version no?
    No es solo cuestion de comodidad ya q muchas veces esto nos hace nombrar mal lo archivos, pisar alguno q no corresponda, etc, asiq hay q estar mas q atentas al guardar!

  8. #8
    Senior Member
    Join Date
    May 2011
    Posts
    908
    Rep Power
    348

    Default Re: Cambio de nombre a un IDML en Indesign

    Por un lado, al abrir el idml que generaste de un CS5 por ejemplo a una version mas baja como el CS4, lo toma como untitled porque es como si fuese un documento que generamos desde el menu de File/New, es molesto, pero tiene cierto sentido.
    Ahora en el segundo caso de que al bajar el archivo desde el original el indesign cambie el nombre del idml, yo creo que se puede investigar un poco más para averiguar si es un setting. Una teoria es que generan el archivo con un nombre, y talvez luego lo cambian y el idml sigue tomando el primer nombre, es una idea.
    Seguiremos investigando

  9. #9
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1246

    Default Re: Cambio de nombre a un IDML en Indesign

    Sí, la verdad que es un feature para mejorar en futuras versiones, yo creí que yo no sabía cómo hacerlo. Pensé que era un setting, pero al parecer no... Bueno, si alguien más lee esta conversación y puede aportar algo nuevo será muy bien recibido! saludos

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. IDML files y cambio en el mombre a la hora de salvar
    By RodrigoDG in forum Spanish Desktop Publishing
    Replies: 5
    Last Post: 04-13-2015, 08:02 PM
  2. Problema para exportar idml
    By amancayb in forum Spanish Desktop Publishing
    Replies: 9
    Last Post: 11-29-2012, 09:26 AM
  3. cambio cambiazo
    By christer in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 3
    Last Post: 03-06-2012, 05:21 AM
  4. idml to ttx
    By mariaq in forum Spanish Desktop Publishing
    Replies: 0
    Last Post: 09-13-2010, 02:47 PM
  5. Nombre de paises Esp-Ing
    By SandraT in forum Other Translation Forums
    Replies: 2
    Last Post: 08-15-2007, 07:18 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •