Threads 121 to 140 of 144

Forum: Portuguese Translation

We would like everybody working in translations to and from Portuguese to use this category as meeting point to ask questions, share experiences, define terms, explore new quality assurance or technical approaches, debate about the Portuguese language.

Forum Tools
- Mark This Forum Read
- View Parent Forum
Search Forum
- Show Threads Show Posts
  
  Advanced Search

Title / Thread Starter Replies / Views Reverse Sort Order

Last Post By

Portugués x Español - Falsos amigos

Started by vmota, 03-20-2013
- Replies: 4
- Views: 2,810
- Rating0 / 5
Last Post By

vmota

04-16-2013 06:01 PM
One Portuguese sentence to translate

Started by arlekin, 01-13-2010
- Replies: 0
- Views: 2,786
- Rating0 / 5
Last Post By

arlekin

01-13-2010 11:49 AM
Ir embora

Started by vmota, 06-13-2013
- Replies: 2
- Views: 2,754
- Rating0 / 5
Last Post By

vmota

07-01-2013 03:13 PM
Português brasileiro em comparação com espanhol - Curiosidades

Started by vmota, 03-25-2013
- Replies: 3
- Views: 2,747
- Rating0 / 5
Last Post By

vmota

04-08-2013 05:03 PM
Can some one translate this audio??

Started by mcallen, 03-29-2010
- Replies: 0
- Views: 2,738
- Rating0 / 5
Last Post By

mcallen

03-29-2010 06:13 PM
xx years ago...

Started by vmota, 05-22-2013
- Replies: 3
- Views: 2,720
- Rating0 / 5
Last Post By

vmota

05-24-2013 12:09 PM
Translation request english -> portuguese

Started by dossantos, 01-06-2012
- Replies: 1
- Views: 2,659
- Rating0 / 5
Last Post By

vmota

02-12-2013 03:11 PM
Dúvida!

Started by barbaram, 05-24-2013
- Replies: 4
- Views: 2,648
- Rating0 / 5
Last Post By

barbaram

06-04-2013 08:51 AM
Jogos com problemas de tradução

Started by vmota, 05-10-2013
- Replies: 3
- Views: 2,645
- Rating0 / 5
Last Post By

Jonatane

05-20-2013 05:57 PM
Um erro de tradução... te levando pelo mau caminho...

Started by vmota, 06-12-2013
- Replies: 0
- Views: 2,597
- Rating0 / 5
Last Post By

vmota

06-12-2013 01:44 PM
Letter - Please correct errors

Started by bahamense, 01-17-2012
- Replies: 0
- Views: 2,517
- Rating0 / 5
Last Post By

bahamense

01-17-2012 10:17 PM
Erros de tradução comuns (e básicos!) - Few/A few

Started by vmota, 03-20-2013
- Replies: 2
- Views: 2,455
- Rating0 / 5
Last Post By

vmota

03-21-2013 05:56 PM
Origem da palavra “carioca”

Started by vmota, 05-03-2013
- Replies: 1
- Views: 2,455
- Rating0 / 5
Last Post By

vmota

05-08-2013 10:32 AM
Curiosidade linguística

Started by vmota, 05-20-2013
- Replies: 2
- Views: 2,402
- Rating0 / 5
Last Post By

vmota

05-20-2013 05:32 PM
Acordo/Acordo - Uma palavra/dois sons

Started by vmota, 04-22-2013
- Replies: 1
- Views: 2,338
- Rating0 / 5
Last Post By

Salvadorm

04-23-2013 12:17 PM
Sugestões de tradução

Started by vmota, 04-18-2013
- Replies: 1
- Views: 2,290
- Rating0 / 5
Last Post By

Salvadorm

04-18-2013 12:23 PM
Through

Started by vmota, 05-07-2013
- Replies: 2
- Views: 2,258
- Rating0 / 5
Last Post By

vmota

05-08-2013 10:30 AM
Cem erros mais comuns de português

Started by vmota, 04-24-2013
- Replies: 0
- Views: 2,146
- Rating0 / 5
Last Post By

vmota

04-24-2013 05:26 PM
A prazo (não à prazo)

Started by vmota, 04-24-2013
- Replies: 0
- Views: 2,137
- Rating0 / 5
Last Post By

vmota

04-24-2013 05:31 PM
À medida que / Na medida em que

Started by vmota, 05-02-2013
- Replies: 0
- Views: 2,132
- Rating0 / 5
Last Post By

vmota

05-02-2013 06:48 PM