+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: i'm trying to learn!

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    6
    Rep Power
    99

    Default i'm trying to learn!

    Hi ! i posted here before and got help from the kind farao!
    i think my portuguese is getting a little better w/ this internet dictionary.
    i still don't know any grammar though. it's just totally my guess!

    so somebody help me out w/ this please..

    Rsrsrsrss. Eu tbem estou com muita saudades de vc meu amor.
    Esto contando os minutos ate o instante de te ver novamente.
    como esta sendo os para casa. Doficil?
    Se quiser qjuda e so falar beleza! Bons estudos.
    Seu calor me faz faita. Te quero sempre bem, voce e muito especial.
    Seu perfume e irresistivel

    This is my guess:

    ?? . me too. i missed u a lot today my love. i can't wait till i see you.
    i stayed at home, difficult?
    if u want to talk so beautiful, study hard??
    The heat makes me faint. i always love u and you're very special to me.
    your smell's irresistible.

    I know it's doesn't make sense. but i tried.

    btw, what would be the best way to begin if i'd like to learn portuguese ?
    Last edited by monamono; 02-17-2009 at 03:23 AM.

  2. #2
    New Member
    Join Date
    Feb 2009
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: i'm trying to learn!

    Rsrsrs means he's laughing.
    I missed you a lot too, my love. I'm counting down the minutes until I see you again.
    (are you sure there's nothing missing in the next sentence? anyway, I'm guessing he's asking about your homework)

    How's your homework going? Difficult? If you want help just say so, beautiful. Study hard.
    I miss your warmth. I love you, you're very special to me. Your perfume's irresistible.

    Something like that...

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    6
    Rep Power
    99

    Default Re: i'm trying to learn!

    Thanks ! Whoopee! I was totally off. :P
    What do u suggest to learn Portuguese for beginner?
    Do you know any website which shows basic grammars?

  4. #4
    New Member
    Join Date
    Feb 2009
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: i'm trying to learn!

    http://www.orbilat.com/Languages/Portuguese/Grammar/

    maybe this one...I just found it, but it looks good. :P
    I think the best would be to take some lessons...

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •