+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: ¿Cursos online de Traducción Audiovisual/Subtitulado?

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Vigo, Spain
    Posts
    8
    Rep Power
    110

    Default ¿Cursos online de Traducción Audiovisual/Subtitulado?

    Hola:

    Hace tiempo que me ronda la idea de hacer un curso de traducción para subtitulado o traducción audiovisual. No pretendo convertirme en una experta con un simple cursillo, pero es algo que siempre me ha llamado la atención y a lo que me gustaría dedicarle un poquito de tiempo, para saber cómo funcionan las cosas, qué tipo de software se utiliza, etc.

    El problema es que no he encontrado ningún curso presencial que se adapte a mis horarios (mejor dicho, no puedo adaptar mis horarios a los cursos presenciales ), por lo que he pensado que tal vez alguno de vosotros conozca alguna empresa/academia/universidad que ofrezca cursos por Internet o a distancia (tendrían que ser inglés>español).

    ¿Me podéis ayudar?

    ¡Muchas gracias!

  2. #2
    Registered User
    Join Date
    May 2007
    Location
    Mexico
    Posts
    15
    Rep Power
    139

    Default Re: ¿Cursos online de Traducción Audiovisual/Subtitulado?

    Hola:

    No tengo el dato exacto, pero estoy segura que en el Imperial College London puedes encontrar información.

    Saludos desde México

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Subtitulado en YouTube
    By reminder in forum Movies and TV
    Replies: 1
    Last Post: 02-27-2014, 08:40 AM
  2. Cursos gratuitos para traductores 2009
    By NovaWord in forum Other Translation Forums
    Replies: 1
    Last Post: 10-28-2009, 12:24 AM
  3. Cursos Online para Traductores
    By TRAGORA in forum Other Translation Forums
    Replies: 2
    Last Post: 10-17-2009, 11:29 PM
  4. Cursos de CAT
    By Ali in forum Other CAT Tools
    Replies: 2
    Last Post: 11-14-2006, 05:48 PM
  5. Subtitulado DVD
    By LuciaPacho in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 10-24-2006, 07:01 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •