+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: APETI - Asociación Española de Traductores e Intérpretes

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Feb 2007
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default APETI - Asociación Española de Traductores e Intérpretes

    Hola a todos:

    Soy una traductora española y hace más de una semana solicité el ingreso en la APETI como Traductora técnica, después de leer los requisitos y comprobar que los reúno.

    Para ello rellené el formulario online que la organización proporciona en su propia página web. Se trata de una solicitud preliminar donde, además de tus datos, hay que indicar brevemente qué requisitos cumples para solicitar el ingreso.
    Teóricamente, una vez revisada esa primera solicitud, APETI se pone en contacto contigo para continuar con el proceso (la solicitud formal).

    Además, rellené un formulario de consulta de la organización preguntándoles si una vez aceptado como miembro, el traductor debe pagar alguna cuota.

    Sin embargo, extrañamente no he recibido contestación a ninguna de mis dos consultas, y me preguntaba si alguno de vosotros ha seguido antes estos trámites para ingresar en la APETI, y puede darme alguna información.

    Os agradezco de antemano cualquier aportación, saludos

    Rebeca

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    215
    Rep Power
    275

    Default Re: APETI - Asociación Española de Traductores e Intérpretes

    Hola Becky,

    Perdón por mi ignorancia ¿pero qué es exactamente la APETI?, la verdad es que no conozco esta organización y me gustaría saber de qué se trata.


    Gracias!


    Bel

  3. #3
    Registered User
    Join Date
    Dec 2008
    Posts
    23
    Rep Power
    121

    Default Re: APETI - Asociación Española de Traductores e Intérpretes

    Hola,
    "APETI son las siglas de la Asociación Profesional Española de Traductores e Intérpretes. Fundada en 1954, es el cuerpo profesional de traductores e intérpretes decano en España y uno de los primeros del mundo." http://www.apeti.org.es/

    Saludos a todos,

    Eliana
    Last edited by elianag; 12-10-2008 at 05:53 AM.

  4. #4
    Senior Member Nadia D's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    745
    Rep Power
    552

    Default Re: APETI - Asociación Española de Traductores e Intérpretes

    Eli, gracias por la info.
    Becky, todavía no me suscribí así que no sé cuáles son realmente los plazos que manejan para responder las solicitudes. En cuanto llene el formulario, te aviso.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Intérpretes en hospitales
    By reminder in forum English to Spanish Medical Translation
    Replies: 1
    Last Post: 10-09-2013, 08:30 AM
  2. Les premiers « traducteurs » furent les interprètes
    By guillaumeg in forum French Translation
    Replies: 0
    Last Post: 12-11-2012, 09:43 AM
  3. Les interprètes et l’interprétation en Chine
    By guillaumeg in forum French Translation
    Replies: 0
    Last Post: 12-11-2012, 09:37 AM
  4. ADICA 1er Encuentro de Intérpretes y Traductores y Estudiantes.
    By cielglitter in forum Other Translation Forums
    Replies: 0
    Last Post: 06-23-2009, 10:47 AM
  5. Constitucion de Asociacion Civil
    By guppysoup in forum Spanish to English Legal Translation
    Replies: 0
    Last Post: 06-17-2009, 12:33 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •