+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Congreso Mundial de Traducción Especializada en Cuba

 
  1. #1
    Registered User
    Join Date
    May 2007
    Location
    Mexico
    Posts
    15
    Rep Power
    134

    Default Congreso Mundial de Traducción Especializada en Cuba

    Congreso Mundial de Traducción Especializada
    Lenguas y diálogo intercultural en un mundo en globalización
    La Habana, Cuba
    8-13 de diciembre de 2008

    ***** El plazo de la convocatoria de ponentes ha sido prorrogado al 15 de junio. *****

    El Congreso Mundial de Traducción Especializada: Lenguas y diálogo intercultural en un mundo en globalización, organizado por la Red MAAYA y la Unión Latina, en el marco de “2008, Año Internacional de los Idiomas”, pretende destacar la importancia de la labor del traductor especializado como garantía del multilingüismo y como barrera frente a toda intención de favorecer un diálogo monolingüe hegemónico.

    Temas del Congreso:

    Informática, Internet y traductor: eficacia y eficiencia
    “La traducción es muy cara y lenta”, o mentiras del monolingüismo
    La traducción en organismos internacionales, y en las patentes y normas
    El traductor en diálogo con editores y productores de material audiovisual
    Inscripciones abiertas en: http://dtil. unilat.org/ cmte2008/ es/inscripcion. htm

    Costo:
    (Ver tarifas especiales en el sitio Web.)

    Hasta el 31/08/08: extranjeros: 120 euros; cubanos: 120 pesos
    Del 01/09/08 al 01/12/08: extranjeros: 150 euros; cubanos: 150 pesos
    08/12/08: extranjeros: 180 euros; cubanos: 180 pesos
    Convocatoria de ponentes abierta hasta el 15 de junio:
    http://dtil. unilat.org/ cmte2008/ es/convocatoria. htm

    Más información:
    http://dtil. unilat.org/ public/difusion/ PDFs/ES/formato% 20A4/CMTE2008_ triptico_ ES_A4.pdf
    http://dtil. unilat.org/ cmte2008/
    cmte2008@unilat. org


    DTIL
    Unió Llatina / Unión Latina / Union latine / Unione Latina / União Latina / Uniunea Latina
    131 rue du Bac - F-75007 Paris
    T: + 33 (1) 45 49 60 62 F: + 33 (1) 45 49 67 39
    Skype : secretariat- ul-dtil


    http://dtil. unilat.org/
    dtil@unilat. org

  2. #2
    Moderator SandraT's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Havana,Cuba
    Posts
    1,294
    Rep Power
    1822

    Default Re: Congreso Mundial de Traducción Especializada en Cuba

    ***** El plazo de la convocatoria de ponentes ha sido prorrogado al 15 de junio. *****
    Gracias por la info Cholmondely. Me gustaría comentar que la convocatoria ya está cerrada y que el hotel sede es el Habana Libre.

    Saludos,
    Realmente, el destino del mundo depende, en primer lugar, de los estadistas y, en segundo lugar, de los intérpretes.
    Trygve Halvdan Lie

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •