+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: MI tesis

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default MI tesis

    Hola a todos! soy una nueva integrante de este foro que me parece realmente interesante. EStoy estudiando traductorado de ingles y estoy comenzando con mi tesis. Mi idea esta relacionada con la profesion es si, es decir ¿como esta considerada la profesion hoy en dia? A mi parecer, y por experiencias personales, no lo esta como debe ser. Nuestros potenciales cleintes estan mal educados y no saben que esta profesion requiere tiempo y sacrificio.No lo puede hacer cualquira como pasa hoy en dia... ¿ que pasa si el traductor desaparece? ¿CATASTROFICO NO?
    Bueno, mi consulta es por las fuentes de informacion. Me esta contando muchisimo poder informarme bien sobre el tema. Y como ustedes son entendidos en el tema pense que podrian ayudarme.
    Bueno desde ya agradezco este espacio y espero que puedan ayudarme.
    Saludos!!!

  2. #2
    Senior Member exxcéntrica's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Spain
    Posts
    1,241
    Rep Power
    1817

    Default

    Hola Lore, bienvenida al foro.

    Tengo una pregunta para empezar ¿no tienes tildes?
    Los hombres son superiores a las mujeres porque Alá les otorgó la primacia sobre ellas. Portanto, dió a los varones el doble de lo que dió a las mujeres. Los maridos que sufrieran desobediencia de sus mujeres pueden castigarlas: abandonarlas en sus lechos, e incluso golpearlas.
    No se legó al hombre mayor calamidad que la mujer."


    El Corán (libro sagrado de los musulmanes, recitado por Alá a Maomé en el siglo VI)


  3. #3
    Senior Member MariaLaura's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    407
    Rep Power
    403

    Default

    Hola Lore! Cómo estás? Bienvenida al foro! Acá te paso algunos autores que te pueden ayudar en tu tesis. García Yebra y Michael Vince. Los dos son muy buenos y fáciles de leer. Espero que te sirvan.

    PD: Exxéntrica, tratemos de no ser tan críticos con los miembros nuevos. Después de todo, este foro es para las personas que quieren seguir aprendiendo .

  4. #4
    Senior Member Gabriel's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Posts
    277
    Rep Power
    519

    Default

    Los libros que te recomienda María Laura son muy buenos. García Yebra es muy respetado en el campo. Y dos, apoyo su observación... no seamos tan críticos con las personas que nos están pidiendo ayuda.

  5. #5
    New Member
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default gracias!!!

    HOla a todos! con respecto a los tildes, lo tengo mal configurado por eso no los puse, perdon! y con respecto a su ayuda, les agradezco..voy a buscar los libros a ver si me pueden ayudar. La verdad es muy dificil encontarar info sobre lo que quiro tratar...me esta costando bastante, espero no tener que cambiar de rumbo, realmente me interesa este tema..Bueno despues les cuento como me fue. Besos!!!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •