+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 12

Thread: List of Organizations

 
  1. #1
    Contributing User
    Join Date
    May 2006
    Posts
    180
    Rep Power
    232

    Smile List of Organizations

    If you are interested in creating this list please add the ones you know here:

    International

    * FIT - Fédeacute;ration Internationale des Traducteurs
    * LISA - Localisation Industry Standards Association
    * AIIC - International Association of Conference Interpreters
    * TAALS - The American Association of Language Specialists (international organization)
    * EIZIE - Association of Translators, Correctors and Interpreters of Basque Language
    * EST - European Society for Translation Studies
    * CIUTI - Confeacute;rence internationale permanente d'instituts universitaires de traducteurs et interprètes
    * EÜK - Europäisches Übersetzer-Kollegium Nordrhein-Westfalen in Straelen

    Argentina

    * AATI - Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes
    * CTPCBA - Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

    Australia

    * AUSIT - Australian Institute of Interpreters and Translators

    Austria

    * Österreichische Übersetzer- und Dolmetscherverband
    * ÖVGD - Österreichische Verband der Gerichtsdolmetscher

    Belgium

    * CBTIP/BKVTF - Chambre belge des traducteurs, interprètes et philologues

    Brazil

    * SINTRA - Sindicato Nacional dos Tradutores

    Canada

    * CTIC - Canadian Translators and Interpreters Council
    * LTAC/ATTLC - Literary Translators' Association of Canada
    * RTE/NTE - Network of Translators in Education
    * AVLIC - Association of Visual Language Interpreters of Canada
    * ATIA - Association of Translators and Interpreters of Alberta
    * STIBC - Society of Translators and Interpreters of British Columbia
    * ATIM - Association of Translators and Interpreters of Manitoba
    * ATINS - Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia
    * ATIO - Association of Translators and Interpreters of Ontario
    * OTIAQ - Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec
    * ATIS - Association of Translators and Interpreters of Saskatchewan

    France

    * SFT - Société française des traducteurs
    * ATLF - Association des traducteurs littéraires de France
    * AAE-ESIT - Association des Anciens Elèves de l'Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs de l'Université de Paris.

    Germany

    * BDÜ - Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer
    * ATICOM - Association of Professional Freelance Translators and Interpreters, Germany
    * ADÜ Nord - Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e.V.

    Ireland

    * ITIA - Irish Translators' & Interpreters' Association

    Italy

    * AITI - Associazione Italiana Traduttori e Interpreti

    Japan

    * JAT - The Japan Association of Translators

    Netherlands

    * NGTV - Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers
    * NBTG - Nederlandse Beroepsvereniging Tolken Gebarentaal
    * Stichting Vertalersforum
    * Stichting Vrouwennetwerk Vertalers en Tolken
    * VZV - Vereniging Zelfstandige Vertalers
    * VSenV - Vereniging van Schrijvers en Vertalers
    * MetaCom - Nederlandse federatie voor meertalige communicatie
    * ATA - Dutch Association of Translation Agencies
    * OVIN - Organisatie van Vertaalbureaus in Nederland
    * SENSE - Society of English-Native-Speaking Editors working in the Netherlands

    Norway

    * The Norwegian Association of Literary Translators

    Peru

    * ATPP - Asociación de Traductores Profesionales del Perú

    Portugal

    * APT - Associação Portuguesa de Traductores
    * ATeLP - Associação de Tradução em Língua Portuguesa

    Slovenia

    * DZTPS - Association of Scientific and Technical Translators of Slovenia

    South Africa

    * SATI - South African Translators' Institute

    Spain

    * APETI - Asociación Española de Traductores e Intérpretes
    * ATIC - Associació de Traductors i d'Intèrprets de Catalunya
    * ACEtt - Spanish association of literary translators

    Switzerland

    * ASTTI - Swiss Association of Translators, Terminologists and Interpreters

    UK

    * ITI - Institute of Translation and Interpreting
    * IoL - Institute of Linguists
    * LLT - British Centre for Literary Translation

    US

    * ATA - American Translators Association
    * ALTA - American Association of Literary Translators
    * NAJIT - National Organization of Judiciary Interpreters and Translators
    * RID - Registry of Interpreters for the Deaf
    * TTIG - The Translators and Interpreters Guild
    * AAIT - Atlanta Association of Interpreters and Translators
    * AATIA - Austin Area Translators and Interpreters Association
    * CCIA - California Court Interpreters Association
    * CATI - Carolina Association of Translators and Interpreters
    * CTA - Colorado Translators Association
    * MITA - Metroplex Interpreters and Translators Association
    * NCATA - National Capital Area Chapter of the American Translators Association
    * NMTIA - New Mexico Translators and Interpreters Association
    * NYCT - New York Circle of Translators
    * NCTA - Northern California Translators Association
    * NOTIS - Northwest Translators and Interpreters Society
    * NETA - New England Translators Association
    * SCATIA - Southern California Area Translators and Interpreters Association
    * WITS - Washington State Court Interpreters and Translators

  2. #2
    Senior Member Julio Jaubert's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    276
    Rep Power
    1121

    Default

    Some Mexican organizations:

    ATIMAC - Asociación de Traductores e Intérpretes de Monterrey, A.C.
    OMT - Organización Mexicana de Traductores, A.C.
    ATIPBC - Asociación de Traductores e Intérpretes de Baja California, A.C.
    CMIC - Colegio Mexicano de Intérpretes de Conferencias, A.C.
    ATP - Asociación de Traductores Profesionales.

  3. #3
    Contributing User
    Join Date
    May 2006
    Posts
    180
    Rep Power
    232

    Smile

    Thank you for your input and it would be great if each one of us can include the organizations from their native countries

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Argentina
    Posts
    390
    Rep Power
    342

    Default

    Thanks guys!

  5. #5
    New Member
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    9
    Rep Power
    156

    Default

    yes, thank you Julio !

  6. #6
    Registered User
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Wellington, New Zealand
    Posts
    22
    Rep Power
    133

    Default Nzsti

    NZSTI - New Zealand Society of Translators and Interpreters www.nzsti.org

  7. #7
    Senior Member Nadia D's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    745
    Rep Power
    535

    Default

    Great info!! Thanks!!

  8. #8
    Registered User
    Join Date
    May 2007
    Location
    Mexico
    Posts
    15
    Rep Power
    121

    Default Re: List of Organizations

    Hola:

    España
    Asociación "El Español, Lengua de Traducción" (ESLETRA)

    Cuba
    Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes (ACTI)

    Saludos desde México

  9. #9
    New Member
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Barcelona, Spain
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: List of Organizations

    Hola colegas,

    Muy buena la información.

    ¿Alguien puede darme una opinión en relación a Asetrad y Aptic en España?

    Quiero asociarme a alguna pero estoy un poco indecisa. ¿Alguien está asociado a alguna de ellas o sabe decirme cuál recomienda?

    Gracias a todos de antemano.

  10. #10
    Forum User
    Join Date
    Jan 2013
    Posts
    53
    Rep Power
    60

    Default Re: List of Organizations

    Thank you guys for listing these translation organizations here. A great resource for translators from all parts of the world!

+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •