Las cuestiones de fondo de las negociaciones pasan por otro lado, claramente. No las menciono porque son de público conocimiento y no se relacionan con este foro de traducción de manera directa.

Como lingüista, en cualquier negociación (y cuanto más compleja, es aún más necesario) todas las partes deben expresarse abiertamente con todas las letras.

Y esta expresión tan usada en español ahora se puede aplicar en el seno de las Naciones Unidas con estas negociaciones.