+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Trados 2007 shortcuts

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    721
    Rep Power
    273

    Default Trados 2007 shortcuts

    I started using Trados 2007 recently (in combination with Office 2007) and I find it difficult to find the shortcuts I used with the older version. Do you know what the shortcut for going to the next segment and saving the translation in the TM is?
    I used ALT+ in the past, but now it doesn't seem to work.
    Also, if you know any other useful shortcuts in Trados 2007, I'd like to know
    Thanks!

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    326
    Rep Power
    319

    Default Re: Trados 2007 shortcuts

    Hi Andreap!
    I found something that I am not sure will work but might if you try...

    The second parragraph of the Resolution section:
    http://talisma.sdl.com/display/2n/kb...d=1577&n=6&s=1

    Hope it helps!

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    326
    Rep Power
    319

    Default Re: Trados 2007 shortcuts

    A member of the forum told me the link is not working for her. In case someone else is having difficulties to see the page, I copy the text below:
    For Microsoft Office 2007 users:
    1. In Microsoft Word 2007, click on the Office button and click on the Word Options Tab.
    2. Select Customize in the left Pane. This opens the Customize the Quick Access Toolbar and Keyboard Shortcuts dialog.
    3. Click on the Customize button at the bottom of this dialog. This opens the Customize keyboard dialog.
    4. Under Categories, select Macros. This displays the available macros in the Marcos list.
    5. In the Macros list, select the TW4Win macro that you want to change. The current keyboard shortcut for this macro appears in the Current Keys area.
    6. In the Press new Shortcut key area, press the new shortcut you want to assign, preferably unused shortcuts that are easily accessible from the laptop keyboard. Click on the Assign button. Repeat this procedure for all macros you want to use with keyboard shortcuts.
    NOTE: The changes you make are saved in the template Normal.dotm by default. This means that updates to the Translator's Workbench template (TRADOS8.dot and previous versions) will not override your changes. Be sure to make regular backups of Normal.dot to keep your customisations safe.


    Regards,

+ Reply to Thread

LinkBacks (?)

  1. 01-15-2011, 02:23 AM

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •