+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: too large files and Trados

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    721
    Rep Power
    362

    Default too large files and Trados

    Some days ago I had to process a 40-mega file in Tag Editor and Trados wouldn't process it because the size was too large. It is an In Design file. Have you ever had this problem? How did you work it out?

  2. #2
    Senior Member ElVizconde's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    295
    Rep Power
    658

    Default Re: too large files and Trados

    Quote Originally Posted by andreap
    Some days ago I had to process a 40-mega file in Tag Editor and Trados wouldn't process it because the size was too large. It is an In Design file. Have you ever had this problem? How did you work it out?
    You mean an INX file from an InDesign file?

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    721
    Rep Power
    362

    Default Re: too large files and Trados

    I tried to open the inx file with tag editor and I got that error message.

  4. #4
    Senior Member mvictoria's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    921
    Rep Power
    514

    Default Re: too large files and Trados

    Hi, I had the same problem. We had to actually open the INX in Indesign and make three parts out of it.
    I do not know if Trados has resolved this issue with larger files in their 2009 version but it's definitely something they need to work on, if they haven't.

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    721
    Rep Power
    362

    Default Re: too large files and Trados

    I had to do that too, but it's takes too long and for some reason, the smaller parts increase in size too. I hope we can find a faster solution.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. .ini files for tag editor in Trados 2009
    By FedericoP in forum Other CAT Tools
    Replies: 2
    Last Post: 01-31-2013, 05:49 PM
  2. How to deal with Trados INI files with Linux tools
    By pabloa in forum Other Software
    Replies: 3
    Last Post: 08-09-2011, 04:18 PM
  3. Manipulating Trados INI files in Linux
    By pabloa in forum Trados
    Replies: 0
    Last Post: 07-28-2011, 05:05 PM
  4. INI files and Trados 2009
    By mvictoria in forum Trados
    Replies: 1
    Last Post: 06-24-2011, 02:51 PM
  5. QA Tools - xBench and Trados 2009 files
    By gentle in forum Other Translation Forums
    Replies: 0
    Last Post: 02-09-2011, 03:35 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •