+ Reply to Thread
Results 1 to 6 of 6

Thread: Problems with xlf files in Idiom

 
  1. #1
    Senior Member Julio Jaubert's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    276
    Rep Power
    1210

    Default Problems with xlf files in Idiom

    20:38
    Hi all,

    I'm using Idiom Desktop Workbench (v. 9.0.1.49) and I tried to open a project. The computer shows me the message "Unsupported File type: .xlf Please choose another file".

    I checked some facts about xlf files and I found the problem could be related to the Windows registry. I used a free software to repair the registry, but the problem still persists.

    Does anybody know what the trouble is?

    Thanks in advance

    Julio

  2. #2
    Senior Member ElVizconde's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    295
    Rep Power
    658

    Default Re: Problems with xlf files in Idiom

    Quote Originally Posted by Julio Jaubert
    20:38
    Hi all,

    I'm using Idiom Desktop Workbench (v. 9.0.1.49) and I tried to open a project. The computer shows me the message "Unsupported File type: .xlf Please choose another file".

    I checked some facts about xlf files and I found the problem could be related to the Windows registry. I used a free software to repair the registry, but the problem still persists.

    Does anybody know what the trouble is?

    Thanks in advance

    Julio
    Espera... ¿estás tratando de abrir un projecto en Workbench haciendo clic en un archivo xliff?

  3. #3
    Senior Member Julio Jaubert's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    276
    Rep Power
    1210

    Default Re: Problems with xlf files in Idiom

    Quote Originally Posted by ElVizconde
    Espera... ¿estás tratando de abrir un projecto en Workbench haciendo clic en un archivo xliff?
    Así es. Lo intenté directamente o abriendo primero Idiom. Directo no funciona, me marca que no puede leer un archivo xlf, y abriendo primero Idiom sencillamente no me muestra el archivo en la lista de la carpeta.

  4. #4
    Senior Member ElVizconde's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    295
    Rep Power
    658

    Default Re: Problems with xlf files in Idiom

    Quote Originally Posted by Julio Jaubert
    Así es. Lo intenté directamente o abriendo primero Idiom. Directo no funciona, me marca que no puede leer un archivo xlf, y abriendo primero Idiom sencillamente no me muestra el archivo en la lista de la carpeta.
    Por lo que recuerdo, Idiom no abre archivos, abre proyectos (.wsprj), los cuales contienen archivos de diversos formatos, entre los que pueden haber archivos XLIFF. Te tienen que dar un archivo xlz si quieres crear un proyecto si no me equivoco (hace mucho tiempo que no utilizo Idiom).
    Last edited by ElVizconde; 11-21-2009 at 07:18 PM.

  5. #5
    Senior Member Julio Jaubert's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    276
    Rep Power
    1210

    Default Re: Problems with xlf files in Idiom

    Hola

    Le notifiqué a la PM, cambiamos papeles la editora y yo (traductor). La editora me dijo que ella sí podía abrir el archivo y me lo mandó traducido para que yo lo editara.

    Creo que el problema era la forma en que estaba comprimido, pues al descomprimirlo no aparecía como proyecto, sino como un archivo XLF.

    Mil gracias

  6. #6
    Senior Member ElVizconde's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    295
    Rep Power
    658

    Default Re: Problems with xlf files in Idiom

    Quote Originally Posted by Julio Jaubert
    Hola

    Le notifiqué a la PM, cambiamos papeles la editora y yo (traductor). La editora me dijo que ella sí podía abrir el archivo y me lo mandó traducido para que yo lo editara.

    Creo que el problema era la forma en que estaba comprimido, pues al descomprimirlo no aparecía como proyecto, sino como un archivo XLF.

    Mil gracias
    No hay problema.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Problems with Trados
    By Azferu in forum Other CAT Tools
    Replies: 5
    Last Post: 12-23-2010, 07:37 PM
  2. CS4 and Tag editor problems
    By andreap in forum Other CAT Tools
    Replies: 14
    Last Post: 02-28-2010, 02:37 PM
  3. Problems in love!!!
    By oldmanrip in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 11-13-2009, 09:37 AM
  4. Translation Problems!!
    By lnh88uyhbc in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 22
    Last Post: 07-29-2008, 03:13 PM
  5. Replies: 1
    Last Post: 02-12-2007, 02:16 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •