Plus Tools add-in for Wordfast (translation of HTML documents)
Hello,
I have found the +Tools extremely usefull to prepare HTML documents for translation. And you may download it at no cost from Worfast.net.
It includes its own documentation, but if you have any question on how to use it I'd be glad to help! :) It needs some patience the first time.
Happy translation!
Re: Plus Tools add-in for Wordfast (translation of HTML documents)
It hasn't been updated since 2003. It is probably not very reliable.
Re: Plus Tools add-in for Wordfast (translation of HTML documents)
Hello, ElVizconde,
Well, I don't know, but from my experience it has worked very well without problems and also it is very flexible, since you may customize the settings (i.e. HTML tags to be marked as non-translatable, etc.).
This guy Yves Champolion is really a good programmer :)
As I said, if someone has questions on how to use the tool, I'm willing to help.
Regards!
Re: Plus Tools add-in for Wordfast (translation of HTML documents)
Quote:
Originally Posted by picus
Hello, ElVizconde,
Well, I don't know, but from my experience it has worked very well without problems and also it is very flexible, since you may customize the settings (i.e. HTML tags to be marked as non-translatable, etc.).
This guy Yves Champolion is really a good programmer :)
As I said, if someone has questions on how to use the tool, I'm willing to help.
Regards!
If it works for you. I don't have any problems.
What about JSP or ASP NET files.
