+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: MS Word Comments and Tag Editor

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    721
    Rep Power
    290

    Default MS Word Comments and Tag Editor

    Hi all,
    Does anybody know the answer to this: If you drag a word document with comments to Tag Editor, are the comments editable to translate too or are they blocked for translation? I have a document that has a lot of comments but they need to remain in the original language, whereas the rest of the document has to be translated, so I wonder if I can keep comments untranslated with Tag Editor.
    Thanks for your help!

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    513
    Rep Power
    205

    Default Re: MS Word Comments and Tag Editor

    You absolutely can edit the comments in tag editor. Youll find them as a separate segment.
    J.

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    206
    Rep Power
    138

    Default Re: MS Word Comments and Tag Editor

    I suggest you to do a test with a new document with comments so that you make sure it works!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 5
    Last Post: 07-12-2011, 10:42 AM
  2. Extract Comments from MS Word 2007 file.
    By joselas in forum Other Translation Forums
    Replies: 1
    Last Post: 07-29-2010, 07:00 PM
  3. Deleting comments MS Word
    By andreap in forum Other CAT Tools
    Replies: 4
    Last Post: 01-29-2010, 01:57 PM
  4. help translating comments on a picture
    By carmelo in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 1
    Last Post: 07-10-2009, 07:26 PM
  5. myspace comments
    By swurleez in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 14
    Last Post: 10-07-2007, 08:23 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •