aleCcowaN

No sé si se escapará de los límites propuestos para estos foros, pero me parece interesante la posibilidad de poner un par de categorías nuevas (aunque otras cumplen con su función parcialmente):

• Un foro "Sólo Español" para discutir en nuestra lengua aspectos de nuestro idioma como gramática, modismos, registros, estilos, etc.
• Un foro "Grammar" para que estudiantes avanzados del traductorado consulten temas de gramática en una u otra lengua.

Espero que esto no sea un incordio, porque sé que es muy fácil proponer categorías cuando uno no tiene después que moderar todo el "tráfico" resultante, pero creo que estas nuevas categorías contarían inmediatamente con usuarios y le darían mayor vitalidad a los foros.

Un saludo

Alec

__________________
Si razona el caballo ¡se acabó la equitación! - césaR brutO

Mexican Translator

Apoyo tu idea...

Cuando alguien me pregunta por el pretérito pluscuamperfecto del verbo "argüir", me toma algunos minutos dar contestación...

IUS

En realidad esos dos foros ya estan:

Foro de Lengua Española
"Utilice este foro para debatir sobre todas las preguntas, inquietudes y experiencias que pueda tener relacionadas con temas del idioma español en general."

Foro de Lingüística
"Este foro pretende explorar la lingüística del idioma español. Converse sobre terminología, vocabulario, enfoque gramatical y estilo y otros temas de la lingüística española."


La opción de escribir en inglés o en español, siempre esta presente en nuestros foros, por eso agregamos las descripciones de todos los foros de traducción en español

__________________

IUS