+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: ¿Quién dijo que el inglés es fácil?

 
  1. #1
    Moderator SandraT's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Havana,Cuba
    Posts
    1,294
    Rep Power
    1899

    Default ¿Quién dijo que el inglés es fácil?

    Hi all, wanted to share this with you because I found it sooo funny but I don't think it fits in the joke section, that is why I have included it here. I hope none of the words are black listed.
    Enjoy and wanna read your comments!!!


    ¿Quien fue el que dijo que el inglés era fácil? [
    A ver, lean esto, la prueba consta de tres módulos...
    MODULO BÁSICO

    Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Cuál bruja mira cuál reloj?
    En inglés:
    Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch

    MODULO AVANZADO

    Tres brujas 'travestis' miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Cual bruja travesti mira los botones de cual reloj Swatch

    En inglés:
    Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?

    ...Y ESTE ES PARA MASTERS
    Tres brujas suecas transexuales miran los botones de tres relojes Swatch suizos.
    ¿Cual bruja sueca transexual mira cual botón de cual reloj Swatch suizo?

    En inglés
    Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?

    Y LUEGO DICEN QUE EL INGLES ES FÁCIL...
    ¡¡¡Los tres tristes tigres son nada comparado con esto..!!!
    Last edited by SandraT; 09-15-2009 at 11:10 AM.
    Realmente, el destino del mundo depende, en primer lugar, de los estadistas y, en segundo lugar, de los intérpretes.
    Trygve Halvdan Lie

  2. #2
    Senior Member mvictoria's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    921
    Rep Power
    514

    Default Re: ¿Quién dijo que el inglés es fácil?

    jajajajaa, buenísimo, Sandra! el avanzado es tremeeeendo!!!

  3. #3
    IUS
    IUS is offline
    Administrator IUS's Avatar
    Join Date
    Mar 2001
    Location
    Miami, United States
    Posts
    467
    Rep Power
    100

    Thumbs up Re: ¿Quién dijo que el inglés es fácil?

    Más que bueno, extra bueno!

  4. #4
    Senior Member mariacecilia's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    484
    Rep Power
    529

    Default Re: ¿Quién dijo que el inglés es fácil?

    Impresionanteeeeeeeee!!! Me reí a carcajadas!!!

    Gracias por compartirlo!!!

  5. #5
    Senior Member MariaLaura's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    407
    Rep Power
    491

    Default Re: ¿Quién dijo que el inglés es fácil?

    jajajaa muy bueno SandraT!
    Los tres tristes tigres quedaron totalmente opacados!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Agregar un término en Multiterm 2009 es muy fácil
    By danielad in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 12-01-2011, 05:58 AM
  2. ¿Quién se anima a traducir una canción que está en inglés antiguo?
    By pehuendb in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 08-20-2009, 04:30 AM
  3. ¿Quién se anima a traducir una canción que está en inglés antiguo?
    By pehuendb in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 08-16-2009, 10:32 PM
  4. ¿Quién se anima a traducir una canción que está en inglés antiguo?
    By pehuendb in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 08-16-2009, 10:30 PM
  5. Need help!!! muy facil translation!!!
    By thatstobadd56 in forum English to Spanish Legal Translation
    Replies: 4
    Last Post: 06-09-2008, 11:27 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •