Document Spanish TranslationFrench TranslationEnglish to Spanish Translator
English to Spanish Translation | Translator | Dictionary
Make us your Homepage
Bookmark this page
Invite a friend
Email this Page Email this page
Link to us

Go Back   English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums > OFF THE RECORD! > Miscellaneous
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Miscellaneous As professional translators, there are many other topics we need to share. This category tries to provide a communication channel to discuss all these things.

Add To:  Delicious   Digg   Google   Technorati   Live   Furl   Netscape   Yahoo   More
View Poll Results: Who would/will you vote for as the President of the United States?
Obama/Biden 10 83.33%
McCain/Palin 2 16.67%
Voters: 12. You may not vote on this poll

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 10-14-2008, 07:43 AM   #11
ScottJ
Senior Member
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 327
Rep Power: 511ScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond repute
Default Re: Obama/Biden or McCain/Palin

Quote:
Originally Posted by Veronica
Do you know that Obama's full name is Barack Hussein Obama?

How weird is that the Americans will vote for someone named Hussein? And don't get me started on Obama Biden...

Perhaps it's not weird at all. Perhaps "Americans" should be given more credit.

And I don't understand your last comment about "Obama Biden"
ScottJ is offline   Reply With Quote
Old 10-14-2008, 08:39 PM   #12
matthewg
Forum User
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 91
Rep Power: 206matthewg has a brilliant futurematthewg has a brilliant futurematthewg has a brilliant futurematthewg has a brilliant futurematthewg has a brilliant futurematthewg has a brilliant futurematthewg has a brilliant future
Default Re: Obama/Biden or McCain/Palin

Quote:
Originally Posted by ScottJ
Perhaps it's not weird at all. Perhaps "Americans" should be given more credit.

And I don't understand your last comment about "Obama Biden"

Agreed. I'll be voting for Obama.
matthewg is offline   Reply With Quote
Old 10-15-2008, 08:10 AM   #13
Ezequiel
Senior Member
 
Ezequiel's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 392
Rep Power: 279Ezequiel has a brilliant futureEzequiel has a brilliant futureEzequiel has a brilliant futureEzequiel has a brilliant futureEzequiel has a brilliant futureEzequiel has a brilliant futureEzequiel has a brilliant future
Default Re: Obama/Biden or McCain/Palin

I'm guessing Veronica compared "Obama Biden" with "Osama Bin"... I'm right? I'm not THAT twisted, am I?

I think Bush (and so the republicans) did a lot to make this world a worst place. He is nuts, and I confirm that everytime I watch him speak on TV. It makes me sad to see that these kind of people are the ones who rule our world...

So I'd vote Obama all the way. I believe it's democrats turn to show the world what USA has to offer.
Ezequiel is offline   Reply With Quote
Old 10-16-2008, 05:34 PM   #14
emilyb
Senior Member
 
Join Date: Nov 2006
Location: Argentina
Posts: 397
Rep Power: 258emilyb has a brilliant futureemilyb has a brilliant futureemilyb has a brilliant futureemilyb has a brilliant futureemilyb has a brilliant futureemilyb has a brilliant futureemilyb has a brilliant future
Default Re: Obama/Biden or McCain/Palin

Obama/Biden are a dream come true. If that old shaky man and stupid embarrassment of a woman win ill quit the US. She can take a leap of the bridge to nowhere, aparently Russia is close enough to her house she can paddle ashore there.
__________________
Emily B
emilyb is offline   Reply With Quote
Old 10-17-2008, 05:40 AM   #15
ScottJ
Senior Member
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 327
Rep Power: 511ScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond repute
Default Re: Obama/Biden or McCain/Palin

Emily -

Long time no see! Good to see your heart hasn't softened in your time off!
ScottJ is offline   Reply With Quote
Old 10-17-2008, 08:25 AM   #16
El Detective
Contributing User
 
Join Date: Sep 2007
Location: Georgia
Age: 55
Posts: 196
Rep Power: 458El Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond repute
Default Re: Obama/Biden or McCain/Palin

It is interesting to hear the views of those from outside my country but I suspect they have a very limited understanding of how fractured American society is today. Our economic stability is shaken to its core and the shock waves are being felt across the globe. Our political views have become so polarized that the presidential and vice presidential debates found our only common ground is our grief over how desperate the situation is becoming and the question has become one of socialism versus capitalism.

Obama’s name is truly not a factor in America as we are used to second and third generation citizens having ethnic names. What is a factor are his hard line socialistic views that call for a huge influx in government regulation of what is now in the public domain and the increase in taxation required to oversee such regulation. This forced redistribution of wealth from private business coffers to government coffers is a radical change for America which has based its political and economic philosophy until now on capitalism.

I recognize that many people are living comfortably in socialist societies and I support their right to do so. But I, like many Americans, do not want to give up on capitalism as this would mean conforming to a government imposed socioeconomic norm and giving up on personal ambition. In a socialist society only politicians grow up to be wealthy and powerful. In a capitalist society anyone can. For these reasons I cannot support Barak Obama for president.

Joel
__________________
"El verdadero objectivo de la vida no es el destino final, si no disfrutar el camino."
El Detective is offline   Reply With Quote
Old 10-17-2008, 08:40 AM   #17
ScottJ
Senior Member
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 327
Rep Power: 511ScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond repute
Default Re: Obama/Biden or McCain/Palin

Quote:
Originally Posted by El Detective
I recognize that many people are living comfortably in socialist societies and I support their right to do so. But I, like many Americans, do not want to give up on capitalism as this would mean conforming to a government imposed socioeconomic norm and giving up on personal ambition. In a socialist society only politicians grow up to be wealthy and powerful. In a capitalist society anyone can. For these reasons I cannot support Barak Obama for president.

Joel

"giving up on personal ambition"? That is taking it to an extreme that simply blows my mind. The current capitalist system continues to have these blips because the people in charge are simply too greedy and they exploit those beneath them. Regulating that sort of abuse of the low and middle classes' resources would not affect ambition at all. I find it appalling that people I respect do not think that every citizen is entitled to health care, but that's a different argument with a wealth of solutions. The key point here is that I have not seen or heard anything to make me believe that Obama is a "socialist". The government ALWAYS gets involved in the lives of its citizens when it is working for the betterment of the majority. The New Deal is the best example, but you can look at things like "highways", the post office, public schools (ok...don't look there), etc., to see that the government has always stepped in and said "we'll take care of this part". Not to mention that George W. Bush, a capitalist man's pesident, no?, increased the budget and increased federal programs to a point never dreamed of by a Democrat...in short, I don't see ties to "socialism" in the form of Barack Obama's policies, but I do see that "capitalism" has brought the US to a dangerous point (again) and it may only get worse, depending on what happens to the budget deficit and foriegn debt...

Do I make any sense?
ScottJ is offline   Reply With Quote
Old 10-17-2008, 09:12 AM   #18
El Detective
Contributing User
 
Join Date: Sep 2007
Location: Georgia
Age: 55
Posts: 196
Rep Power: 458El Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond repute
Default Re: Obama/Biden or McCain/Palin

Yes Scott, you do make sense, but your own words belie your personal slant toward socialism. Greedy capitalist exploiting those beneath them has been the mantra of socialist for longer than I have bee around and will continue to be a dividing view between capitalist and socialist. If you listen to Senator Obama you will regularly hear him use such socialist catch phrases as “redistribution of wealth”. As far as George W. Bush is concerned I would hardly call him “a capitalist man’s president” for the very reasons you have brought out.

I do not believe it is capitalism that is to blame for our current situation. I blame the Congress (all the political parties represented) for failing to enforce the financial legislation currently in place that is meant to regulate those actors who have a strong influence in our economy. We would never see an Enron or Sallie Mae scandal if the current laws were enforced. If you want to bemoan the greedy exploiting the system you need to look no further than your own congressman or senator. I do not believe the answer is the kind of government regulation and takeover of private business suggested by Senator Obama.

That said I do understand your frustration at our current situation. I just disagree with your solution and thank God we live in a society where I can do so respectfully and publicly.

Joel
__________________
"El verdadero objectivo de la vida no es el destino final, si no disfrutar el camino."
El Detective is offline   Reply With Quote
Old 10-17-2008, 09:26 AM   #19
ScottJ
Senior Member
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 327
Rep Power: 511ScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond repute
Default Re: Obama/Biden or McCain/Palin

Quote:
Originally Posted by El Detective
I blame the Congress (all the political parties represented) for failing to enforce the financial legislation currently in place that is meant to regulate those actors who have a strong influence in our economy. We would never see an Enron or Sallie Mae scandal if the current laws were enforced.
...

I do not believe the answer is the kind of government regulation and takeover of private business suggested by Senator Obama.



Joel

Just as you say that there is a difference between "proper government regulation" and "that proposed by Senator Obama", I set forth that there is a difference between "Obama's regulation proposals" and "socialism".

And, just to expound on a case you brought up regarding regulation, the truly concerning thing, big picture wise, is that they single-handedly caused the California blackout crises during the time that the commodities were deregulated (i.e., no laws were enforcing them...). Enron gladly stepped in, profited as much as they could, and then backed off when they were re-regulated in 2001. Yeah, I am for the government putting companies in check and making sure that blackouts or energy crises are not caused by people who are simply looking to mess around with people to make a buck. If that makes me a socialist (or someone who maybe didn't understand the situation), then feel free to call me a socialist (or someone who doesn't understand complex situations).

With all respect,
Scott
ScottJ is offline   Reply With Quote
Old 10-17-2008, 11:40 AM   #20
El Detective
Contributing User
 
Join Date: Sep 2007
Location: Georgia
Age: 55
Posts: 196
Rep Power: 458El Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond repute
Default Re: Obama/Biden or McCain/Palin

Thak you Scott,

I have a great deal of respect for you too. I think we shouldn't get too hung up on the labels. After all a great deal of basic socialist philosophy has been accepted in the Democratic Party Platform and accepted by many (prehaps most) Americans.

When I was young Bob Dylan sang "the times they are achangin". Now that my generation is letting go and a new generation taking over the leadership of my country I need to remind myself tha things will keep changing, politically evolving, and that's not necessarily a bad thing.

With admiration for youthful elan,

Joel
__________________
"El verdadero objectivo de la vida no es el destino final, si no disfrutar el camino."
El Detective is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 12:20 PM.


Copyright 2006 - English Spanish Translator