Document Spanish TranslationFrench TranslationEnglish to Spanish Translator
English to Spanish Translation | Translator | Dictionary
Make us your Homepage
Bookmark this page
Invite a friend
Email this Page Email this page
Link to us

Go Back   English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums > OFF THE RECORD! > Miscellaneous
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Miscellaneous As professional translators, there are many other topics we need to share. This category tries to provide a communication channel to discuss all these things.

Add To:  Delicious   Digg   Google   Technorati   Live   Furl   Netscape   Yahoo   More
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 08-19-2008, 10:36 AM   #1
mem286
Senior Member
 
mem286's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Santa Fe, Argentina
Posts: 1,277
Rep Power: 1530mem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond repute
Default More interesting facts

How did the centre of world commerce, Wall Street, get its name?


In September of 1653, the settlers in what is now New York City felt threatened by the local Natives and by the possibility of an invasion by Oliver Cromwell’s army. For protection, they built a large protective wall that stretched a half-mile across Manhattan Island. That wall was situated on the exact spot that we now know as the financial centre of the world: Wall Street.


Have you ever wondered how Cinderella could have walked in a glass slipper?

The story of Cinderella was passed along orally for centuries before it was written down by Charles Perrault in 1697. While doing so he mistook the word vair, meaning ermine, for the word verre, meaning glass. By the time he realized his mistake, the story had become too popular to change, and so instead of an ermine slipper, Cinderella wore glass.


Why are men’s buttons on the right and women’s on the left?

Decorative buttons first appeared around 2000 BC, but they weren’t commonly used as fasteners until the sixteenth century. Because most men are right-handed and generally dressed themselves, they found it easier to fasten their buttons from right to left. However, wealthy women were dressed by servants, who found it easier to fasten their
mistresses’ clothes if the buttons were on her left. It became convention and has never changed.







Hope you enjoy it!
__________________



=================


====-mem286-====
mem286 is offline   Reply With Quote
Old 10-08-2008, 11:15 PM   #2
cwnmuiy
Registered User
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 23
Rep Power: 20cwnmuiy will become famous soon enough
Default Re: More interesting facts

Quote:
Originally Posted by mem286
How did the centre of world commerce, Wall Street, get its name?


In September of 1653, the settlers in what is now New York City felt threatened by the local Natives and by the possibility of an invasion by Oliver Cromwell’s army. For protection, they built a large protective wall that stretched a half-mile across Manhattan Island. That wall was situated on the exact spot that we now know as the financial centre of the world: Wall Street.


Do you mean the Wall street got its name more than three hundred years?
cwnmuiy is offline   Reply With Quote
Old 10-09-2008, 09:52 AM   #3
saidz
Moderator
 
Join Date: Sep 2008
Age: 27
Posts: 81
Rep Power: 73saidz is a glorious beacon of lightsaidz is a glorious beacon of lightsaidz is a glorious beacon of light
Default Re: More interesting facts

Interesting and funny mem, as usual

However, I heard that the island of Manhattan was originally bought by the Dutch from the native population for 60 guilders. Consequently, the name "Wall Street" would be derived from the Dutch "walstraat", also in referral to the protective wall. These are some other examples of the influence of Dutch in New York and the US:

Harlem (Haarlem, a city in the Netherlands)
Coney Island(Konijneneiland, Rabbits Island)
Yankee (Jan-Kees, Janke, Dutch names)
The myth of Santa CLaus (Sinterklaas, St. Nicholas, the maritime patron saint of the Dutch)

Want more? Click here
saidz is offline   Reply With Quote
Old 10-09-2008, 10:16 AM   #4
Hebe
Senior Member
 
Hebe's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 1,207
Rep Power: 3586Hebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond repute
Default Re: More interesting facts

Very Interesting Indeed Mem And Saidz

Thank You So Much !!!!
__________________
Hebe ♥ ♫


Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it.
Gordon B. Hinckley
Hebe is offline   Reply With Quote
Old 10-09-2008, 10:58 AM   #5
mem286
Senior Member
 
mem286's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Santa Fe, Argentina
Posts: 1,277
Rep Power: 1530mem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond repute
Default Re: More interesting facts

Hello everybody!

All this facts were taken from:
"Now you know" by Doug Lennox

This book is a collection of scripts originally written for radio and first heard on Sound Source Network’s syndicated radio show, “Now You Know”.
All of us invariably react to the scripted anecdotal information with, “I didn’t know that,” to which the author responds, “Well, now you know.”


__________________



=================


====-mem286-====
mem286 is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 04:41 AM.


Copyright 2006 - English Spanish Translator