 |
Translation News Jobs for Translators English to Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| Miscellaneous As professional translators, there are many other topics we need to share. This category tries to provide a communication channel to discuss all these things. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
07-21-2008, 09:15 PM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Jul 2008
Posts: 2
Rep Power: 0
 |
Practicar mi ingles
Hola , me gustaría mejorar mi ingles y me pareció que una buena idea sería agregar personas angloparlanes a mi msn. Además seria interesantisimo conocer gente de otras culturas. La idea es que yo les escriba en ingles(al menos trate ^^) y ellos en castellano , de esta manera yo puedo corregir sus errores y viceversa , mi ingles no es muy bueno pero creo que podemos entendernos.
Bueno si alguien esta interesado puede mandarme un PM e intercambiamos mails. Muchas gracias. |
|
|
|
07-21-2008, 10:49 PM
|
#2 |
|
Contributing User
Join Date: Jun 2007
Location: Santo Domingo de Heredia, Costa Rica
Age: 65
Posts: 102
Rep Power: 256
 |
Who are you? Tell us something about yourself? You're trying to sell us "something", but you're not telling us exactly "what's for sale".
|
|
|
|
|
07-22-2008, 12:21 AM
|
#3 |
|
New Member
Join Date: Jul 2008
Posts: 2
Rep Power: 0
|
Tengo 18 , soy de Bahia Blanca , al sur de la provincia de Buenos Aires(se podria considerar parte de la patagonia) y estudio Lic en fisica en la universidad del sur.
A eso te referis con "whats for sale"? No entiendo muy bien que queres , la idea es agregar a alguien para charlar de estas cosas y practicar ingles.... |
|
|
|
|
07-22-2008, 12:49 AM
|
#4 |
|
Contributing User
Join Date: Jun 2007
Location: Santo Domingo de Heredia, Costa Rica
Age: 65
Posts: 102
Rep Power: 256
|
What's for sale? You are.
De todas las personas del mundo, ¿por qué debemos querer charlar con vos? ¿Tenés algun pasatiempo interesante? ¿Qué te interesa? ¿Estás leyendo un libro fuera de serie? ¿Has hecho algo ultimamente que nos pueda interesar? ¿Por qué vamos a encontrar agradable una plática con vos? |
|
|
|
|
07-22-2008, 06:13 AM
|
#5 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2007
Location: Havana,Cuba
Posts: 843
Rep Power: 630
|
Right on, Thomas!
Andress, esto no es un sitio para hacer amigos y charlar de la vida. Es un sitio donde se encuentran traductores para intercambiar, brindar ayuda, aprender cada día más...esto es lo más importante. Hay muchos sitios en los que puedes inscribirte y lograrás lo que estás buscando. ¡Suerte!
__________________
_____________________________ [Have a nice day!!! ♥ Sandra T ♥ |
|
|
|
|
07-25-2008, 11:10 AM
|
#6 |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2007
Posts: 213
Rep Power: 224
|
Jajajajaja!!!!! Un bahiense considera a su ciudad en la Patagonia???? Qué exageradooooo!!! No es tan al sur, che...
 |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
