+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: ayuda!

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default ayuda!

    Hola!
    Buenas tardes! Perdón, pero sou portuguesa y no sé escribir perfectamente en español. Quería pedirte una pequeña ayuda para un trabajo pra español. Soy alumna de "Línguas Aplicadas" en la universidad del Minho em Portugal y tengo que hacer um trabajo totalmente en español. Puede ayudar-me, corrigiendo los errores y cualesquiera cosa que necesiten de ser corregida?

    Tengo urgencia!

    Gracias!

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2005
    Posts
    260
    Rep Power
    610

    Default

    Haré mi mejor esfuerzo... sólo te pido ser paciente.

    Incluye aquí tu trabajo para darle forma.

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default Gracias!

    Can I speak in english with you? It's easier for me... Well, I'm really new at this so I only know how to "copy+paste". I don't know how to add some document here, but if you want to, I can give you my e-mail and if you want to you can add me and then we talk. Thanks a lot for your help!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Ayuda
    By martin_h in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 2
    Last Post: 07-29-2009, 10:51 PM
  2. ayuda
    By pily in forum Spanish to English Financial Translation
    Replies: 1
    Last Post: 07-29-2009, 10:34 AM
  3. Ayuda !
    By bealon in forum Spanish to English Marketing Translation
    Replies: 3
    Last Post: 04-03-2009, 10:28 AM
  4. ayuda!
    By filipa_guerra in forum Spanish Language Topics
    Replies: 0
    Last Post: 04-25-2008, 03:13 PM
  5. ayuda
    By Gilbert in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 5
    Last Post: 04-09-2008, 06:23 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •