Spanish Translators Forum Partners: Translation News  Jobs for Translators  Spanish Translation  Spanish Translator  English Translation  
Make us your Homepage
Bookmark this page
Invite a friend
Email this Page Email this page
Link to us

Go Back   English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums > OFF THE RECORD! > Miscellaneous
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Miscellaneous As professional translators, there are many other topics we need to share. This category tries to provide a communication channel to discuss all these things.

Add To:  Delicious   Digg   Google   Technorati   Live   Furl   Netscape   Yahoo   More
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 03-07-2008, 11:30 AM   #21
El Detective
Contributing User
 
Join Date: Sep 2007
Location: Georgia
Age: 53
Posts: 115
Rep Power: 368El Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond reputeEl Detective has a reputation beyond repute
Default

Sandra,

Your passion and patriotism are refreshing. I am so glad to hear someone speak of the good things that have come from Castro's government as most of what we hear of in the US are the bad things.

I ask you to understand that the same problem appears to be in Cuba as well. Much of what you have pointed out as wrong in the US are not as clear as your government would like you to think. Bush stealing the election must be tempered by the realization that we do not elect our president by popular vote, but by an electorial college. A concept very foreign to many.

My hopes for Cuba is that the people build a society where they weigh freedom of action with the risks that come from that freedom and find common ground where they are comfortable. A society where freedom of speach is not feared by government officials and those who disagree with the government do not have to cover their faces for fear of repriasals. It doesn't matter to me if you want to be communist, socialist, libratarian or democratic as there can be liberty tempered with security in all these types of societies.

Best of luck to you and all your countrymen and women in moving forward in this new century and creating the type of post-Castro society we all can be proud of.

Joel
El Detective is offline   Reply With Quote
Old 03-14-2008, 04:12 AM   #22
mvictoria
Senior Member
 
mvictoria's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 278
Rep Power: 197mvictoria has a brilliant futuremvictoria has a brilliant futuremvictoria has a brilliant futuremvictoria has a brilliant futuremvictoria has a brilliant futuremvictoria has a brilliant future
Default interesting article

http://www.clarin.com/diario/2008/03...m-01627948.htm

El gobierno de Cuba autorizó hoy la venta libre, con pesos convertibles, de computadoras, reproductores de DVD y otros electrodomésticos cuya comercialización estaba prohibida a los cubanos.

Hasta el momento, las autoridades cubanas sólo permitían la compra de PCs a extranjeros y a empresas, mientras que los reproductores de DVD eran retenidos en Aduana hasta el año pasado.

La venta de muchos aparatos eléctricos fue prohibida en los 90 debido a que el colapso de la Unión Soviética privó a Cuba de miles de millones de dólares y de suministro de petróleo, lo que produjo una escasez de energía que obligó a cortes de electricidad de hasta 18 horas diarias.

Este período, conocido en Cuba como el "período especial", mejoró en los últimos años como consecuencia de un crecimiento económico y del aprovisionamiento de petróleo por parte de Venezuela.

So Sandra this is the freedom you were talking about?
mvictoria is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 02:16 PM.


Copyright 2006 - English Spanish Translator