+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 18

Thread: Investigacion acerca de las 2da lenguas mas habladas

 
  1. #1
    Banned
    Join Date
    Dec 2013
    Age
    38
    Posts
    562
    Rep Power
    0

    Default Investigacion acerca de las 2da lenguas mas habladas

    Movehub.com es una compañía experta en relaciones internacionales y es un buen recurso para las personas que quieren irse a vivir a otra parte del mundo. Por esta razón, publicaron una excelenteinfografía que muestra cuál es la segunda lengua más hablada en cada región del mundo. Súper interesante, ya que revela la historia e idiosincracia de cada lugar:

    http://www.upsocl.com/comunidad/la-segunda-lengua-de-cada-parte-del-mundo-en-una-increible-infografia/

  2. #2
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,860
    Rep Power
    1983

    Default Re: Investigacion acerca de las 2da lenguas mas habladas

    En el cono sur, la segunda lengua más hablada es el italiano. No lo sabía.


  3. #3
    Moderator
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    219
    Rep Power
    167

    Default Re: Investigacion acerca de las 2da lenguas mas habladas

    jajajaja! creo que no está muy actualizado ese mapa, no?

  4. #4
    Banned
    Join Date
    Dec 2013
    Age
    38
    Posts
    562
    Rep Power
    0

    Default Re: Investigacion acerca de las 2da lenguas mas habladas


  5. #5
    Moderator
    Join Date
    Sep 2014
    Posts
    130
    Rep Power
    146

    Default Re: Investigacion acerca de las 2da lenguas mas habladas

    Tienen sentido que en Argentina la segunda lengua más hablada sea Italiano porque en las grandes migraciones la mayoría de las personas eran Españoles o Italianos.

  6. #6
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,860
    Rep Power
    1983

    Default Re: Investigacion acerca de las 2da lenguas mas habladas

    Sí, es cierto lo de las inmigraciones, pero hoy no sé cuántos italianos "hablan" aún en italiano. Algunos descendientes seguramente ya no lo hablan.

    Yo hubiera dicho que la segunda lengua más hablada es el inglés, ya que su enseñanza es obligatoria desde los 6 años, tanto en escuelas públicas como en las privadas.


  7. #7
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    1,523
    Rep Power
    1045

    Default Re: Investigacion acerca de las 2da lenguas mas habladas

    Esta bueno pero me sorprenden algunos datos, mas los del conosur. Igualmente muy bueno el informe. Saludos!

  8. #8
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,860
    Rep Power
    1983

    Default Re: Investigacion acerca de las 2da lenguas mas habladas

    Resulta ser que quedé tan sorprendida por los datos relativos al cono sur que investigué algo y encontré esto:

    Lenguas de Argentina: Entre los hablantes de lenguas no vernáculas se encuentran los de italiano (alrededor de 1.500.000), alemán (cerca de 400.000).
    Fuente: Lenguas de Argentina

    ¿Qué significa "vernáculo"? Nativo.

  9. #9
    Moderator
    Join Date
    Sep 2014
    Posts
    130
    Rep Power
    146

    Default Re: Investigacion acerca de las 2da lenguas mas habladas

    Muy Bueno Reminder,

    Qué pena que se estén perdiendo las lenguas nativas,
    "Mocoví, mocobí o mbocobí: de la familia mataco-guaicurú. En el año 2000 había unos 4530 hablantes en Formosa, el sur del Chaco y el noreste de la provincia de Santa Fe.6 Para 2008 la cifra había pasado peligrosamente hasta 3000 o 5000 personas. "

  10. #10
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,860
    Rep Power
    1983

    Default Re: Investigacion acerca de las 2da lenguas mas habladas

    En el caso de los miembros y de los descendientes de los pueblos originarios, en el siglo pasado se vio una fuerte integración, con lo cual muchos dejaron de hablar seguramente su propia lengua para adquirir por completo el español.

    He estado leyendo al respecto y encontré esto:

    Entrado el siglo XX las actividades de caza y recolección fueron reemplazadas por el trabajo en obrajes. Aunque es muy difícil estimar fehacientemente los lugares donde se encuentran asentados por el proceso de invisibilización étnica y asimilación cultural, pueden destacarse la Colonia Aborigen Chaco, en algunos barrios de Rosario, en el barrio Mocoví de Recreo, en algunos puntos de la provincia de Buenos Aires, como la Comunidad Mocoví de Berisso. El número actual de argentinos que se consideran mocovíes difiere según la fuente entre 5.000 y 40.000 personas, siendo unos 4.500 hablantes del idioma.
    Fuente: Wikipedia

+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Lenguas vivas vs. lenguas muertas
    By reminder in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 4
    Last Post: 08-05-2014, 08:06 AM
  2. Se acerca el Día E
    By martin_g in forum Spanish Language Topics
    Replies: 7
    Last Post: 05-14-2013, 06:15 PM
  3. Acerca del uso de Memsource
    By ricardor in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 0
    Last Post: 07-30-2012, 11:54 AM
  4. Consejos acerca de una traducción
    By Sepahunt22 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 4
    Last Post: 01-13-2012, 01:07 PM
  5. Semillero de Investigación
    By buttercup in forum Spanish to English Marketing Translation
    Replies: 4
    Last Post: 01-19-2010, 02:19 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •