+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: Leading and Trailing spaces

 
  1. #1
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    546
    Rep Power
    469

    Default Leading and Trailing spaces

    Hello,
    Do you know what the error "Leading and Trailing spaces" means when you run a QA in Memsource?

  2. #2
    Senior Member iyuanobi's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Location
    Somewhere over the rainbow
    Posts
    239
    Rep Power
    533

    Default Re: Leading and Trailing spaces

    Hi danielr, I think that happens when there is an extra space at the beginning or at the end of the segment.
    Last edited by iyuanobi; 11-13-2017 at 03:51 PM.

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    579
    Rep Power
    664

    Default Re: Leading and Trailing spaces

    Quote Originally Posted by iyuanobi View Post
    Hi danielr, I think that happens when there is a extra space at the beginning or at the end of the segment.
    Indeed, it represents space(s) at the begining or at the end of a segment. If you are familiar with Memsource, this QA takes this into account.

    I was wondering if "Leading and Trailing spaces" also carries infirmation about the amount of spaces in the source and target colums and compare them...

  4. #4
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    546
    Rep Power
    469

    Default Re: Leading and Trailing spaces

    Thank you!
    I think that it doesn't compare just the amount of spaces, but makes sure to keep it. That's why I have been confused by those errors.

  5. #5
    Senior Member iyuanobi's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Location
    Somewhere over the rainbow
    Posts
    239
    Rep Power
    533

    Default Re: Leading and Trailing spaces

    Quote Originally Posted by nabylm View Post
    Indeed, it represents space(s) at the begining or at the end of a segment. If you are familiar with Memsource, this QA takes this into account.

    I was wondering if "Leading and Trailing spaces" also carries infirmation about the amount of spaces in the source and target colums and compare them...
    I think it does. Sometime I double checked the segment making sure that there are not orphan space(s) at the beginning or end but yet the QA says that it has the leading and trailing space error.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. How to put non breaking spaces in memsource?
    By nabylm in forum Memsource
    Replies: 3
    Last Post: 08-10-2017, 11:25 AM
  2. Braille in Public Spaces
    By VictoriaVVV in forum Miscellaneous
    Replies: 0
    Last Post: 11-29-2013, 11:26 AM
  3. Translation Services Leading to Maximum Satisfaction
    By shellyrogers in forum Other Translation Forums
    Replies: 0
    Last Post: 11-15-2010, 09:07 AM
  4. Leading languages
    By adalia in forum Miscellaneous
    Replies: 2
    Last Post: 02-25-2008, 08:59 AM
  5. Leading languages
    By adalia in forum Greetings to Newbies
    Replies: 0
    Last Post: 01-02-2008, 09:31 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •