+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: How to work in the Web Editor

 
  1. #1
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1246

    Default How to work in the Web Editor

    So, here´s the English version for what Juan Pablo explained in Spanish.
    Sometimes, you need to finish some translation in another computer and you don´t have the Editor installed. Well, that´s not an obstacle for not completing your work!

    1) You go to the link from where you would download the mxliff to be opened with your Editor,
    2) and instead of downloading it, you just double click on the file, and the file will open in another tab. (just make sure to unblock "Pop-ups")
    3) You´ll see a similar interphase as the Editor, slightly more basic, but you could perfectly work on it in a similar way as you do in the Editor.

    I hope the screenshot helps:


    Attached Images Attached Images

  2. #2
    Moderator
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    219
    Rep Power
    167

    Default Re: How to work in the Web Editor

    Analaura, sorry, but where can I find the link you mention in step 1?

  3. #3
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1246

    Default Re: How to work in the Web Editor

    Hi ana, that link is the assignment you receive from your PM via Memsource, from there you usually download the files to translate, but if you want to work from the Web directly, you just open the file by doing double click on it.

  4. #4
    Moderator
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    219
    Rep Power
    167

    Default Re: How to work in the Web Editor

    Now I get it, analaura!

    Thanks a lot

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Finding work
    By susie123 in forum Suggestions & Feedback
    Replies: 5
    Last Post: 02-09-2012, 11:30 PM
  2. How does this work?
    By Cathy in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 3
    Last Post: 06-02-2010, 04:05 PM
  3. How does this work?
    By Cathy in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 06-01-2010, 11:14 AM
  4. work oneself
    By Martín Fierro in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 02-22-2010, 02:10 PM
  5. Work as a translator
    By susana in forum English to Spanish Financial Translation
    Replies: 5
    Last Post: 02-06-2010, 09:34 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •