+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Para los clientes que necesitan la traducción ya, ya, ya

 
  1. #1
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,860
    Rep Power
    1954

    Default Para los clientes que necesitan la traducción ya, ya, ya

    Ya sabemos que lo mejor para cualquier tarea (la que sea) es la programación pensada y pausada, sin improvisaciones. Esa es la teoría. Muy clara.

    ¿Cuál es la realidad? Los clientes necesitan la traducción hoy, ahora mismo, para ayer si fuera posible. Y en ese contexto surge la "magia" de la traducción automática.

    Les dejo un estudio al respecto... para pensar.

    La mente nos engaña (y no nos damos cuenta)

  2. #2
    New Member
    Join Date
    Dec 2019
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: Para los clientes que necesitan la traducción ya, ya, ya

    Totalmente de acuerdo. La traducción es una profesion que requiere una compleja preparación y documentación, pero la realidad es que no siempre hay tiempo para ello.
    El desafío es de encontrar la mejor solución que no siempre es una tarea fácil. Las prisas no son buenas.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •