Add To:
More
| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| Jokes What’s more difficult to translate than a joke? Two jokes! If there is one thing that is difficult to translate, it's jokes. Although, they can provide a nice five-minute break. |
![]() |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
|
|
#1 |
|
Contributing User
Join Date: Aug 2008
Age: 30
Posts: 113
Rep Power: 326
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Cual es el colmo..... quien no lo recuerda!!!!!!
|
|
|
|
|
|
#2 |
|
Contributing User
Join Date: Aug 2008
Age: 30
Posts: 113
Rep Power: 326
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Cuál es el colmo de un actor?.
Tomar sopa de letras para no olvidarse el libreto... |
|
|
|
|
|
#3 |
|
Contributing User
Join Date: Aug 2008
Age: 30
Posts: 113
Rep Power: 326
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Cuál es el colmo de un atleta?.
Correr solo y salir segundo... |
|
|
|
|
|
#4 |
|
Contributing User
Join Date: Aug 2008
Age: 30
Posts: 113
Rep Power: 326
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Cuál es el colmo de un abogado?
Haber perdido la muela de juicio.. |
|
|
|
|
|
#5 |
|
Contributing User
Join Date: Aug 2008
Age: 30
Posts: 113
Rep Power: 326
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Cuál es el colmo de un perro salchicha ?.
Llamarse pancho... |
|
|
|
|
|
#6 |
|
Contributing User
Join Date: Aug 2008
Age: 30
Posts: 113
Rep Power: 326
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Cuál es el colmo de un bombero?.
Tener una hija manguera y un hijo chorro, apagar el fuego con una galletita de agua y vivir en Tierra del Fuego. |
|
|
|
|
|
#7 |
|
New Member
Join Date: Feb 2009
Location: Montevideo, Uruguay
Age: 54
Posts: 8
Rep Power: 13
![]() |
- ¿Cuál es el colmo de un jardinero?
- Que su novia se llame Rosa y lo deje plantado. ![]() |
|
|
|
|
|
#8 |
|
New Member
Join Date: Feb 2009
Location: Montevideo, Uruguay
Age: 54
Posts: 8
Rep Power: 13
![]() |
- ¿Cuál es el colmo de un robot?
- Tener nervios de acero. ![]() |
|
|
|
|
|
#9 |
|
Contributing User
Join Date: Jun 2007
Location: Santo Domingo de Heredia, Costa Rica
Age: 66
Posts: 197
Rep Power: 328
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
- ¿Cuál es el colmo de un soldador?
- Tener un hijo soldado. |
|
|
|
|
|
#10 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2007
Posts: 572
Rep Power: 223
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
podríamos revivir los "mamá, mamá", no?
|
|
|
|
![]() |
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|